我们现在非常荣幸地宣布丹佛斯集团与碧藤和梅兹·柯劳森基金会的家族所有权代表继任计划。
经过细致考虑，丹佛斯股份有限公司与碧藤梅兹基金会即将实施家族所有权代表的继任计划。这意味着，在对丹佛斯和基金会进行了数十年的热情奉献之后，丹佛斯集团的雍根·梅兹·柯劳森（Jørgen Mads Clausen）和碧藤梅兹基金会的彼得·梅兹·柯劳森（Peter Mads Clausen）将在2022年将接力棒传给下一代。
这次继任计划的宣布时机理想，有助于确保丹佛斯公司和基金会的持续稳定运营。现如今，丹佛斯正在全球竞争中建立稳固地位，同时公司正在基金会的积极支持下大力投资，确保未来增长与发展的潜力，这一点尤其重要。
丹佛斯股份有限公司和碧藤梅兹基金会的家族所有权，对于确保远期目标的成功并发挥丹佛斯的巨大潜力至关重要，特别是在如今的世界中，绿色转型不可避免的挑战。
如今，丹佛斯取得了长足的发展，已成为全球领先的技术公司之一，在100多个国家/地区拥有27,000多名员工。当今年春天晚些时候完成对伊顿液压公司的收购时，员工人数将增长到40,000名左右。
截至今年，丹佛斯与碧藤梅兹基金会已携手发展50周年，并在整个南日德兰半岛地区留下了自己的足迹。基金会帮助建立了科技大世界乐园，在森讷堡海滨的盖里港项目，南丹麦大学的森讷堡校区以及在森讷堡新建的Alsik酒店。
这次继任计划经过精心准备，将有助于确保丹佛斯集团与碧藤梅兹基金会的持续向好发展，同时着重强调柯劳森家族与集团公司、基金会之间的历史渊源和隶属关系。需要强调的是，柯劳森家族鉴定承诺继续与集团公司和基金会的执行董事会和高级管理人员保持紧密、可信赖的合作关系。
展望未来，丹佛斯集团公司和基金会的家族所有权代表如下：
安妮特（Anette）和雍根·梅兹·柯劳森（Jørgen Mads Clausen）的儿子梅兹·柯劳森（Mads Clausen）将加入丹佛斯集团公司的董事会。梅兹·柯劳森将继续担任碧藤梅兹基金会的董事会成员（于2015年加入）。
安妮·多思（Anne-Dorthe）和彼得·梅兹·柯劳森（Peter Mads Clausen）的儿子梅兹·彼得·柯劳森（Mads-Peter Clausen）将在2022年成为碧藤梅兹基金会的新董事会成员。他将继续担任丹佛斯股份有限公司的董事会成员（于2014年加入）。
这意味着，未来的家族所有权将由梅兹·彼得·柯劳森（Mads-Peter Clausen）和现在的梅兹·柯劳森（Mads Clausen）代表的丹佛斯股份有限公司董事会代表。
本特·斯基斯泰德（Bente Skibsted）的儿子延斯·马丁·斯基斯泰德（Jens Martin Skibsted）将继续他在碧藤梅兹基金会的工作（于2012年加入）。
这意味着将来碧藤梅兹基金会的家族所有权将由梅兹·柯劳森（Mads Clausen），梅兹·彼得·柯劳森（Mads-Peter Clausen）和延斯·马丁·斯基斯泰德（Jens Martin Skibsted）代表。
所有权结构以及丹佛斯股份有限公司和碧藤和梅兹·柯劳森基金会的战略方向将保持不变。
雍根·梅兹·柯劳森（Jørgen Mads Clausen）和彼得·梅兹·柯劳森（Peter Mads Clausen）都为这次继任计划感到自豪，因为这能够确保下一代的基金会和丹佛斯保持必要的稳定性，他们对丹佛斯的积极发展感到非常满意。更让他们感到高兴的是，柯劳森家族的第三代继承人通过承担未来的更大责任，表现出对公司和基金会的忠诚。
雍根·梅兹·柯劳森（Jørgen Mads Clausen）和彼得·梅兹·柯劳森（Peter Mads Clausen）将继续通过建议支持丹佛斯和基金会，就像他们一直以来承诺的那样。
丹佛斯集团公司董事会和碧藤和梅兹·柯劳森基金会中的角色分配以及最终的人员设置，将分别在2022年的年度会议和股东大会上确定。