Las válvulas de equilibrado automático ASV de Danfoss proporcionan una forma sencilla, fiable y rentable de crear un equilibrado hidráulico en sistemas de calefacción o refrigeración de dos tubos. Solucionan el problema técnico de las fluctuaciones de presión: la causa principal de los desequilibrios y problemas del sistema, como la distribución desigual del calor, el ruido y el alto consumo de energía. Las válvulas ASV están formadas por dos componentes: un controlador de presión diferencial montado en la tubería de retorno (ASV-P o ASV-PV) y una válvula asociada montada en la tubería de caudal (ASV-BD, ASV-I o ASV-M). Un tubo de impulsión conecta ambas válvulas para poder controlar la presión diferencial sobre el tramo ascendente. Si se combinan en los radiadores con las válvulas de preajuste RA-N o RA-UN de Danfoss, se consigue un sistema perfectamente equilibrado, tanto en condiciones de carga total como de carga parcial.
La 4.ª generación de las válvulas ASV-PV ofrece numerosas innovaciones únicas en el producto. Las válvulas han sido diseñadas basándose en las necesidades de los instaladores, los diseñadores y los consultores y centrándose en el ahorro de tiempo durante la instalación y la puesta en marcha del sistema.
Características y ventajas
-
Escala de ajuste visible
El ajuste de la configuración de la presión diferencial es sencillo y no se requiere ningún equipo especial. La escala de ajuste claramente visible facilita determinar si el ajuste es correcto. El anillo de ajuste puede bloquearse para evitar ajustes no autorizados.
-
Construcción corta en altura
Las dimensiones de instalación son reducidas para que la instalación sea flexible y cómoda.
-
Lavado más rápido y mejor
Aumenta la fiabilidad del sistema enjuagándolo y retirándolo antes de ponerlo en funcionamiento. Para enjuagar y rellenar un sistema de forma más rápida, la válvula ASV-PV puede bloquearse provisionalmente en posición abierta mediante un anillo de lavado.
-
Membrana integrada
El cuerpo de la válvula y la membrana de presión se combinan en un solo componente. Este diseño asegura un rendimiento de bajo caudal óptimo y una sensibilidad de la presión diferencial perfecta para las válvulas de cualquier tamaño DN.

Características y funcionalidades de las válvulas ASV-PV de Danfoss
Una serie de cinco animaciones que describen los desafíos, el origen y las soluciones del equilibrado hidrónico de los sistemas de calefacción de dos tubos en edificios plurifamiliares.
Documentos
| Tipo | Nombre | Idioma | Valido para | Actualizado | Descargar | Tipo de archivo |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Guía de aplicación | Application guide | Italiano | Italia | 06 mar, 2021 | 10.1 MB | |
| Guía de aplicación | Application leaflet | Lituano | Lituania | 17 may, 2021 | 19.0 MB | |
| Folleto | ASV automatic balancing valves Drive energy efficiency and increase customer satisfaction | Polaco | Polonia | 03 nov, 2025 | 819.1 KB | |
| Folleto | ASV automatic balancing valves Drive energy efficiency and increase customer satisfaction | Húngaro | Hungría | 22 ago, 2017 | 1.1 MB | |
| Folleto | ASV automatic balancing valves Drive energy efficiency and increase customer satisfaction | Inglés | Multiple | 26 may, 2016 | 333.6 KB | |
| Folleto | ASV automatic balancing valves Drive energy efficiency and increase customer satisfaction | Alemán | Multiple | 27 ene, 2022 | 2.2 MB | |
| Folleto | ASV automatic balancing valves Drive energy efficiency and increase customer satisfaction | Sueco | Suecia | 13 abr, 2021 | 2.3 MB | |
| Folleto | ASV automatic balancing valves Smart heating optimization increases your building's lifetime value | Inglés | Multiple | 26 may, 2016 | 706.1 KB | |
| Folleto | Energy saving solutions for renovation of heating and cooling systems | Húngaro | Hungría | 31 ago, 2014 | 6.4 MB | |
| Folleto | Energy saving solutions for renovation of heating and cooling systems | Inglés | Multiple | 09 sept, 2014 | 5.9 MB | |
| Folleto | Energy saving solutions for renovation of heating and cooling systems | Polaco | Multiple | 18 feb, 2019 | 5.9 MB | |
| Folleto | Energy saving solutions for renovation of heating and cooling systems | Rumano, moldavo, Moldova | Rumania | 31 ago, 2014 | 6.4 MB | |
| Guía de aplicación | HVAC Application guide | Polaco | Polonia | 13 jun, 2021 | 11.3 MB | |
| Guía de aplicación | HVAC Application guide | Letón | Letonia | 20 abr, 2021 | 20.2 MB | |
| Guía de aplicación | HVAC Application guide | Checo | República checa | 17 nov, 2014 | 7.3 MB | |
| Guía de aplicación | HVAC Application guide | Inglés | Multiple | 25 oct, 2020 | 19.4 MB | |
| Guía de aplicación | HVAC Application guide 2021 | Húngaro | Hungría | 20 sept, 2021 | 11.7 MB | |
| Folleto | Hydronic Balancing & Control product overview | Italiano | Italia | 06 mar, 2021 | 1.0 MB | |
| Folleto | Hydronic Balancing & Control product overview | Inglés | Multiple | 11 dic, 2016 | 1.1 MB | |
| Folleto | Hydronic Balancing & Control product overview | Inglés | Gran Bretaña | 10 nov, 2014 | 7.1 MB | |
| Folleto | Hydronic Balancing & Control product overview | Checo | República checa | 17 nov, 2014 | 1.0 MB | |
| Folleto | Hydronic Balancing & Control product overview | Alemán | Suiza | 14 oct, 2022 | 1.8 MB | |
| Folleto | Hydronic Balancing & Control product overview | Alemán | Multiple | 30 ago, 2022 | 1.6 MB | |
| Folleto | Intelligente Heizungsoptimierung dient dem Werterhalt Ihrer Gebäude | Alemán | Alemania | 01 oct, 2014 | 728.8 KB | |
| Guía de aplicación | Manual de aplicaciones HVAC | Español | España | 01 feb, 2022 | 8.7 MB | |
| Folleto | Optimal 2 tool | Inglés | Multiple | 16 nov, 2016 | 2.5 MB | |
| Folleto | Optimal 2 tool | Finlandés | Multiple | 16 mar, 2016 | 2.5 MB | |
| Folleto | Optimal 2 tool | Danés | Multiple | 05 abr, 2016 | 2.5 MB | |
| Informe documentado | Practical guidelines for creating energy efficient multi-family residential heating systems | Inglés | Multiple | 15 oct, 2015 | 4.3 MB | |
| Folleto | Smart heating optimization increases your building's lifetime value | Sueco | Suecia | 23 feb, 2015 | 723.3 KB | |
| Folleto | Two-pipe solutions: upgrade your two-pipe system with our Renovation+ Solution | Alemán | Suiza | 29 feb, 2016 | 746.5 KB | |
| Folleto | Two-pipe solutions: upgrade your two-pipe system with our Renovation+ Solution | Húngaro | Hungría | 21 ago, 2017 | 1.5 MB | |
| Folleto | Two-pipe solutions: upgrade your two-pipe system with our Renovation+ Solution | Inglés | Multiple | 26 may, 2016 | 1.2 MB | |
| Folleto | Two-pipe solutions: upgrade your two-pipe system with our Renovation+ Solution | Holandés, flamenco | Nederlanden | 15 oct, 2014 | 646.5 KB | |
| Folleto | Two-pipe solutions: upgrade your two-pipe system with our Renovation+ Solution | Finlandés | Finlandia | 14 dic, 2016 | 1.0 MB | |
| Folleto | Two-pipe solutions: upgrade your two-pipe system with our Renovation+ Solution | Alemán | Austria | 28 ago, 2016 | 1.0 MB | |
| Folleto | Two-pipe solutions: upgrade your two-pipe system with our Renovation+ Solution | Estonio | Estonia | 13 ago, 2017 | 1.1 MB | |
| Folleto | Two-pipe solutions: upgrade your two-pipe system with our Renovation+ Solution | Alemán | Alemania | 20 feb, 2020 | 1.3 MB |
Textos de licitación
ASV-PV (4.ª gen.): controlador de presión diferencial/válvula de equilibrado automático DN 15-50
El tramo debe equilibrarse con un controlador de presión diferencial para obtener un equilibrio hidráulico dinámico con las siguientes características:
- La válvula debe mantener una presión diferencial estable en todo el tramo mediante un controlador accionado por una membrana.
- La válvula debe tener un ajuste de presión diferencial variable.
- La presión diferencial mínima necesaria en la válvula no debe ser superior a los 10 kPa, independientemente del ajuste de Dp.
- La válvula debe tener un sellado metal-metal (cono y asiento de la válvula) para garantizar un rendimiento óptimo del control de la presión diferencial con caudales bajos.
- El ajuste de la presión diferencial debe ser lineal mediante escala visual y sin herramientas, la función de bloqueo debe estar integrada para evitar cambios no autorizados del ajuste.
- El rango de ajuste debe poderse adaptarse mediante la sustitución del muelle. El muelle debe ser intercambiable bajo presión.
- La válvula debe proporcionar un rango de ajuste de presión diferencial que se adapte a la aplicación para asegurar un rendimiento óptimo del sistema (por ejemplo, un rango de ajuste de 5-25 kPa para sistemas de radiadores).
- La capacidad de la válvula por tamaño de válvula debe cubrir el rango de caudal de acuerdo con las normas VDI 2073 (con una velocidad del agua de hasta 0,8 m/s).
- La válvula debe tener una función de cierre independiente del mecanismo de ajuste. La función de cierre para servicio debe poder realizarse a mano / sin herramienta.
- La función de drenaje debe estar integrada en la válvula.
- Las válvulas deben tener una función de servicio de limpieza integrada. La limpieza se puede realizar con el accesorio de limpieza.
- La válvula debe suministrarse con tubo de impulsión. El diámetro interior del tubo de impulsión no debe ser superior a 1,2 mm para garantizar un rendimiento óptimo dentro del sistema.
- La válvula debe suministrarse con tapones de aislamiento térmico, de hasta 120 °C.
- La válvula debe entregarse en un embalaje fiable que permita un transporte y una manipulación seguros.
Características del producto:
- Clase de presión: PN 16
- Rango de temperatura: 0 … +120 °C
- Tamaño de conexión: DN 15-50
- Tipo de conexión: rosca interna ISO 7/1 (DN 15-50), rosca externa ISO 228/1 (DN 15-50)
- Rango de ajuste de Δp: 5-25 kPa, 20-60 kPa
- Presión diferencial máxima en la válvula: 1,5 bar
- Instalación: el controlador de presión diferencial debe instalarse en la tubería de retorno con una conexión con la tubería de entrada a través del tubo de impulsión.
ASV-PV (3.ª gen.): controlador de presión diferencial/válvula de equilibrado automático
El tramo debe equilibrarse con un controlador de presión diferencial para obtener un equilibrio hidráulico dinámico con las siguientes características:
- La válvula debe mantener una presión diferencial estable en todo el tramo mediante un controlador accionado por una membrana.
- La válvula debe tener un ajuste de presión diferencial variable. El ajuste debe estar oculto o debe poder bloquearse para evitar cambios no autorizados.
- La precisión de ajuste debe estar dentro de un margen de ±10 % de la presión diferencial ajustada, y debe ser probada por un tercero independiente acreditado.
- La presión diferencial mínima necesaria en la válvula no debe ser superior a los 10 kPa, independientemente del ajuste de Dp.
- La válvula debe tener un sellado metal-metal (cono y asiento de la válvula) para garantizar un rendimiento óptimo del control de la presión diferencial con caudales bajos.
- El ajuste de presión diferencial debe ser lineal en todo el rango de ajuste (1 vuelta 1 kPa o 1 vuelta 2 kPa en función de la dimensión).
- El rango de ajuste debe ser adaptable mediante sustitución en las dimensiones DN 15-40. El muelle debe ser intercambiable bajo presión.
- La válvula debe proporcionar un rango de ajuste de presión diferencial que se adapte a la aplicación para asegurar un rendimiento óptimo del sistema (por ejemplo, un rango de ajuste de 5-25 kPa para sistemas de radiadores).
- La capacidad de la válvula por tamaño de válvula debe cubrir el rango de caudal de acuerdo con las normas VDI 2073 (con una velocidad del agua de hasta 0,8 m/s).
- La válvula debe tener una función de cierre independiente del mecanismo de ajuste. La función de cierre para servicio debe poder realizarse a mano / sin herramienta.
- La función de drenaje debe estar integrada en la válvula en el rango de dimensiones de DN 15-50.
- La válvula debe suministrarse con tubo de impulsión. El diámetro interior del tubo de impulsión no debe ser superior a 1,2 mm para garantizar un rendimiento óptimo dentro del sistema.
- La válvula del rango de DN 15-40 debe suministrarse con tapones de aislamiento térmico, de un mínimo de 80 °C.
- La válvula debe entregarse en un embalaje fiable que permita un transporte y una manipulación seguros.
Características del producto:
- Clase de presión: PN 16
- Rango de temperatura: -10 … +120 °C
- Tamaño: DN 15-100
- Instalación: en la tubería de retorno con una conexión con la tubería de entrada a través del tubo de impulsión
DN 15-25:
- Tipo de conexión: rosca interna ISO 7/1 y rosca externa ISO 228/1
- Rango de ajuste de presión diferencial: 5-25 kPa, 20-60 kPa
- Presión diferencial máx.: 1,5 bar
DN 32-40:
- Tipo de conexión: rosca interna ISO 7/1 y rosca externa ISO 228/1
- Rango de ajuste de presión diferencial: 5-25 kPa, 20-60 kPa, 35-75 kPa
- Presión diferencial máx.: 1,5 bar
DN 50:
- Tipo de conexión: rosca externa ISO 228/1
- Rango de ajuste de presión diferencial: 5-25 kPa, 20-40 kPa, 35-75 kPa, 60-100 kPa
- Presión diferencial máx.: 2,5 bar
DN 65-100:
- Tipo de conexión: brida (EN 1092-2)
- Rango de ajuste de presión diferencial: 20-40 kPa, 35-75 kPa, 60-100 kPa
- Presión diferencial máx.: 2,5 bar
Software
Danfoss set 365 software
Nuestro avanzado software de diseño 3D Danfoss SET 365 te ayudará a diseñar y calcular sistemas HVAC con productos Danfoss. Una suscripción de 1 año está disponible GRATIS para estudiantes, diseñadores y otros profesionales interesados.

Herramientas de soporte

Mejora la eficiencia y el confort de los sistemas de radiadores de dos tuberías

Heat Selector de Danfoss es la mejor herramienta de selección en línea de su clase y optimiza el proceso de planificación para los expertos en aplicaciones de calefacción.

Utiliza esta aplicación para verificar el caudal en distintas válvulas LENO™. Selecciona la válvula y la dimensión deseada y obtén la respuesta inmediatamente.
