Válvulas de equilibrado automático

Product store

Los sistemas de calefacción y refrigeración bitubo se caracterizan por unas condiciones cambiantes debidas a la apertura y el cierre de las válvulas en función de la demanda de calefacción o refrigeración. Esto provoca cambios continuos en el caudal y en la presión diferencial.

Sin las mediciones adecuadas, estos sistemas sufren una distribución desigual del calor, ruido e ineficiencia energética. Las válvulas de equilibrado automático son la mejor opción para este tipo de sistemas. Una vez instaladas, optimizan el sistema con todas las cargas posibles mediante el control de la presión diferencial. En combinación con válvulas preajustadas que garantizan un flujo correcto por cada radiador y por el bucle de calefacción del suelo o la unidad terminal de refrigeración, el sistema estará optimizado para ofrecer el mejor control posible de la temperatura, el ahorro de energía y una reducción del ruido.

Danfoss ofrece una amplia gama de válvulas de equilibrado automático, válvulas asociadas y accesorios relacionados:

Controladores de presión diferencial montados en la tubería de retorno de tipo ASV-P y ASV-PV
Tubería de entrada montada con válvulas asociadas para ASV de tipo ASV-BD, ASV-M y ASV-I
Tubería de entrada montada con una combinación de equilibrado automático, limitador de caudal y válvulas de control de zona tipo AB-PM

Características y ventajas

Menos quejas

La existencia del equilibrio correcto con todas las cargas tendrá como resultado la reducción o la eliminación de las quejas derivadas de una distribución desigual del calor o del ruido del sistema.

Mejor control de la temperatura

El equilibrado automático se consigue con un mejor control de la temperatura de las estancias.

Ahorro energético

La eliminación del sobrecaudal del sistema implica que ya no se desperdiciará energía.

Ahorro durante la puesta en servicio

No será necesario realizar mediciones de los ajustes, lo que supondrá un ahorro significativo en los costes de puesta en servicio.

Planificación eficaz del proyecto

Los proyectos pueden gestionarse y entregarse por etapas, lo que facilita su planificación y su ejecución.

Vídeo sobre válvulas de equilibrado automático

Esta animación muestra cómo las válvulas de equilibrado automático pueden ser una gran solución para mejorar el rendimiento de un sistema de calefacción y, al mismo tiempo, reducir los costes.

Gama de productos

if (isSmallPicture) { ; } else if (isBigColumns) { } else { }

Termostatos de ambiente on/off GreenCon

Los termostatos de ambiente on/off GreenCon sirven para controlar la temperatura ambiente en sistemas de refrigeración y calefacción de unidades fan coil. Mediante el control de la temperatura ambiente deseada por el usuario, GreenCon ofrece una alta eficiencia energética mientras mantiene y garantiza un confort térmico óptimo en la estancia.
if (isSmallPicture) { ; } else if (isBigColumns) { } else { }

Válvulas de equilibrado automático ASV

Válvulas de equilibrado automático ASV de Danfoss: la solución dinámica de equilibrado hidrónico para aplicaciones de sistemas de calefacción y refrigeración de dos tubos y sistemas de HVAC.
Sets de conexión AB-PM
Gear actuator AME435 QM
Actuadores térmicos TWA-Z y ABN A5

Documentos

Documentos
Tipo	Nombre	Idioma	Valido para	Actualizado	Descargar	Tipo de archivo
Guía de aplicación	Application guide	Italiano	Italia	07 mar, 2021	10.1 MB	.pdf
Guía de aplicación	Application leaflet	Lituano	Lituania	18 may, 2021	19.0 MB	.pdf
Folleto	Energy saving solutions for renovation of heating and cooling systems	Inglés	Multiple	10 sept, 2014	5.9 MB	.pdf
Folleto	Energy saving solutions for renovation of heating and cooling systems	Polaco	Multiple	19 feb, 2019	5.9 MB	.pdf
Folleto	Energy saving solutions for renovation of heating and cooling systems	Rumano, moldavo, Moldova	Rumania	01 sept, 2014	6.4 MB	.pdf
Folleto	Energy saving solutions for renovation of heating and cooling systems	Húngaro	Hungría	01 sept, 2014	6.4 MB	.pdf
Folleto	Grow your business and discover the value of working with one partner (International version)	Inglés	Multiple	19 nov, 2015	5.6 MB	.pdf
Folleto	Grow your business and discover the value of working with one partner (International version)	Eslovaco	Eslovaquia	23 mar, 2021	16.4 MB	.pdf
Guía de aplicación	HVAC Application guide	Inglés	Multiple	26 oct, 2020	19.4 MB	.pdf
Guía de aplicación	HVAC Application guide	Polaco	Polonia	14 jun, 2021	11.3 MB	.pdf
Guía de aplicación	HVAC Application guide	Letón	Letonia	21 abr, 2021	20.2 MB	.pdf
Guía de aplicación	HVAC Application guide	Checo	República checa	18 nov, 2014	7.3 MB	.pdf
Guía de aplicación	HVAC Application guide 2021	Húngaro	Hungría	21 sept, 2021	11.7 MB	.pdf
Folleto	Hydronic Balancing & Control product overview	Alemán	Suiza	14 oct, 2022	1.8 MB	.pdf
Folleto	Hydronic Balancing & Control product overview	Inglés	Gran Bretaña	11 nov, 2014	7.1 MB	.pdf
Folleto	Hydronic Balancing & Control product overview	Alemán	Multiple	30 ago, 2022	1.6 MB	.pdf
Folleto	Hydronic Balancing & Control product overview	Checo	República checa	18 nov, 2014	1.0 MB	.pdf
Folleto	Hydronic Balancing & Control product overview	Inglés	Multiple	12 dic, 2016	1.1 MB	.pdf
Folleto	Hydronic Balancing & Control product overview	Italiano	Italia	07 mar, 2021	1.0 MB	.pdf
Guía de aplicación	Manual de aplicaciones HVAC	Español	España	02 feb, 2022	8.7 MB	.pdf
Guía de aplicación	Planner Manual Hydraulic	Alemán	Multiple	01 abr, 2021	16.5 MB	.pdf
Informe documentado	Practical guidelines for creating energy efficient multi-family residential heating systems	Inglés	Multiple	16 oct, 2015	4.3 MB	.pdf

Textos de licitación

ASV-PV (4.ª gen.): controlador de presión diferencial/válvula de equilibrado automático DN 15-50

El tramo debe equilibrarse con un controlador de presión diferencial para obtener un equilibrio hidráulico dinámico con las siguientes características:

La válvula debe mantener una presión diferencial estable en todo el tramo mediante un controlador accionado por una membrana.
La válvula debe tener un ajuste de presión diferencial variable.
La presión diferencial mínima necesaria en la válvula no debe ser superior a los 10 kPa, independientemente del ajuste de Dp.
La válvula debe tener un sellado metal-metal (cono y asiento de la válvula) para garantizar un rendimiento óptimo del control de la presión diferencial con caudales bajos.
El ajuste de la presión diferencial debe ser lineal mediante escala visual y sin herramientas, la función de bloqueo debe estar integrada para evitar cambios no autorizados del ajuste.
El rango de ajuste debe poderse adaptarse mediante la sustitución del muelle. El muelle debe ser intercambiable bajo presión.
La válvula debe proporcionar un rango de ajuste de presión diferencial que se adapte a la aplicación para asegurar un rendimiento óptimo del sistema (por ejemplo, un rango de ajuste de 5-25 kPa para sistemas de radiadores).
La capacidad de la válvula por tamaño de válvula debe cubrir el rango de caudal de acuerdo con las normas VDI 2073 (con una velocidad del agua de hasta 0,8 m/s).
La válvula debe tener una función de cierre independiente del mecanismo de ajuste. La función de cierre para servicio debe poder realizarse a mano / sin herramienta.
La función de drenaje debe estar integrada en la válvula.
Las válvulas deben tener una función de servicio de limpieza integrada. La limpieza se puede realizar con el accesorio de limpieza.
La válvula debe suministrarse con tubo de impulsión. El diámetro interior del tubo de impulsión no debe ser superior a 1,2 mm para garantizar un rendimiento óptimo dentro del sistema.
La válvula debe suministrarse con tapones de aislamiento térmico, de hasta 120 °C.
La válvula debe entregarse en un embalaje fiable que permita un transporte y una manipulación seguros.

Características del producto:

Clase de presión: PN 16
Rango de temperatura: 0 … +120 °C
Tamaño de conexión: DN 15-50
Tipo de conexión: rosca interna ISO 7/1 (DN 15-50), rosca externa ISO 228/1 (DN 15-50)
Rango de ajuste de Δp: 5-25 kPa, 20-60 kPa
Presión diferencial máxima en la válvula: 1,5 bar
Instalación: el controlador de presión diferencial debe instalarse en la tubería de retorno con una conexión con la tubería de entrada a través del tubo de impulsión.

ASV-PV (3.ª gen.): controlador de presión diferencial/válvula de equilibrado automático

El tramo debe equilibrarse con un controlador de presión diferencial para obtener un equilibrio hidráulico dinámico con las siguientes características:

La válvula debe mantener una presión diferencial estable en todo el tramo mediante un controlador accionado por una membrana.
La válvula debe tener un ajuste de presión diferencial variable. El ajuste debe estar oculto o debe poder bloquearse para evitar cambios no autorizados.
La precisión de ajuste debe estar dentro de un margen de ±10 % de la presión diferencial ajustada, y debe ser probada por un tercero independiente acreditado.
La presión diferencial mínima necesaria en la válvula no debe ser superior a los 10 kPa, independientemente del ajuste de Dp.
La válvula debe tener un sellado metal-metal (cono y asiento de la válvula) para garantizar un rendimiento óptimo del control de la presión diferencial con caudales bajos.
El ajuste de presión diferencial debe ser lineal en todo el rango de ajuste (1 vuelta 1 kPa o 1 vuelta 2 kPa en función de la dimensión).
El rango de ajuste debe ser adaptable mediante sustitución en las dimensiones DN 15-40. El muelle debe ser intercambiable bajo presión.
La válvula debe proporcionar un rango de ajuste de presión diferencial que se adapte a la aplicación para asegurar un rendimiento óptimo del sistema (por ejemplo, un rango de ajuste de 5-25 kPa para sistemas de radiadores).
La capacidad de la válvula por tamaño de válvula debe cubrir el rango de caudal de acuerdo con las normas VDI 2073 (con una velocidad del agua de hasta 0,8 m/s).
La válvula debe tener función de cierre independiente del mecanismo de ajuste. La función de cierre para servicio debe poder realizarse a mano / sin herramienta.
La función de drenaje debe estar integrada en la válvula en el rango de dimensiones de DN 15-50.
La válvula debe suministrarse con tubo de impulsión. El diámetro interior del tubo de impulsión no debe ser superior a 1,2 mm para garantizar un rendimiento óptimo dentro del sistema.
La válvula del rango de DN 15-40 debe suministrarse con tapones de aislamiento térmico, de un mínimo de 80 °C.
La válvula debe entregarse en un embalaje fiable que permita un transporte y una manipulación seguros.

Características del producto:

Clase de presión: PN 16
Rango de temperatura: -10 … +120 °C
Tamaño: DN 15-100
Instalación: en la tubería de retorno con una conexión con la tubería de entrada a través del tubo de impulsión

DN 15-25:

Tipo de conexión: rosca interna ISO 7/1 y rosca externa ISO 228/1
Rango de ajuste de presión diferencial: 5-25 kPa, 20-60 kPa
Presión diferencial máx.: 1,5 bar

DN 32-40:

Tipo de conexión: rosca interna ISO 7/1 y rosca externa ISO 228/1
Rango de ajuste de presión diferencial: 5-25 kPa, 20-60 kPa, 35-75 kPa
Presión diferencial máx.: 1,5 bar

DN 50:

Tipo de conexión: rosca externa ISO 228/1
Rango de ajuste de presión diferencial: 5-25 kPa, 20-40 kPa, 35-75 kPa, 60-100 kPa
Presión diferencial máx.: 2,5 bar

DN 65-100:

Tipo de conexión: brida (EN 1092-2)
Rango de ajuste de presión diferencial: 20-40 kPa, 35-75 kPa, 60-100 kPa
Presión diferencial máx.: 2,5 bar

ASV-I

Válvula asociada de equilibrado automático con cierre y limitación de caudal para montar en la línea de entrada y conectar a una válvula de equilibrado automático con tubo de impulsión.

La válvula debe suministrarse con conexión roscada del tubo de impulsión.
La válvula debe tener una función de cierre integrada.
La válvula debe incorporar una limitación de caudal para ajustar el caudal máximo requerido en el tramo ascendente.
La válvula debe suministrarse con tomas de medida para verificar el caudal.

ASV-M

Válvula asociada de equilibrado automático con cierre para montar en la línea de suministro y conectar a una válvula de equilibrado automático con tubo de impulsión. La válvula debe suministrarse con una conexión roscada del tubo de impulsión.

La válvula debe suministrarse con conexión roscada del tubo de impulsión.
La válvula debe tener una función de cierre integrada.
Instalación opcional de tomas de medida para verificar el caudal

ASV-BD

Válvula asociada de equilibrado automático con preajuste, verificación de caudal y cierre para montar en la línea de suministro y conectar a una válvula de equilibrado automático con tubo de impulsión.

La válvula debe suministrarse con conexión roscada del tubo de impulsión.
Función de cierre con indicador de posición independiente de la función de ajuste
Preajuste visible desde todos los lados
La válvula debe tener un bloqueo contra manipulaciones en el mando
Estación de medida giratoria a 360º (llave del desagüe y tomas de medida)
Posibilidad de drenaje y llenado a través de ambos extremos de la válvula
Opción de caudal bidireccional
Tomas de medida paralelas autosellantes para verificar el caudal
La válvula se puede instalar dentro o fuera del bucle de control.
La funcionalidad de limitación de caudal de la válvula se puede desactivar sin vaciar el sistema.

Esquemas

Biblioteca de dibujos

Abrir en MagiCloud

Software

Software SET 365 de Danfoss

Nuestro avanzado software de diseño 3D Danfoss SET 365 te ayudará a diseñar y calcular sistemas HVAC con productos Danfoss. Una suscripción de 1 año está disponible GRATIS para estudiantes, diseñadores y otros profesionales interesados.

Danfoss SET 365

Formación

Documento: Crear sistemas de calefacción energéticamente eficaces (En inglés)
PDF 4,4 MB

Aquí puedes descargar unas pautas prácticas para la creación de sistemas de calefacción energéticamente eficientes en edificios residenciales plurifamiliares

Vídeos

Ahorra energía con las válvulas de equilibrado automático de Danfoss

Todo lo que debes saber sobre el equilibrado hidráulico

Casos prácticos

if (isSmallPicture) { ; } else if (isBigColumns) { } else { }

Nuevo sistema de calefacción con válvulas de equilibrado automático ASV en un edificio de apartamentos en Tallin (Estonia)

Demasiado calor, demasiado frío y sin la posibilidad de regular la calefacción en el interior de cada apartamento: estos eran los problemas a los que se enfrentaban los residentes en un edificio de apartamentos de nueve plantas en Tallin (Estonia). Al sustituir el sistema existente de un tubo por un sistema de dos tubos con equilibrado hidrónico automático, los residentes disfrutan ahora de un mayor confort y de un ahorro del 25 % en la factura de energía.
if (isSmallPicture) { ; } else if (isBigColumns) { } else { }

Equilibrado hidráulico con ASV en un edificio de viviendas, Milán (Italia)

Hace algunos años, los radiadores de cinco edificios de apartamentos de nueve plantas en Milán (Italia) se equiparon con válvulas termostáticas para radiadores. Sin embargo, los beneficios de las nuevas TRV no se materializaron (con un ahorro energético del 14 %, menos ruido del sistema de calefacción y un mayor confort interior para los residentes) hasta que el sistema fue equipado con válvulas automáticas de equilibrado.