La nouvelle norme industrielle ISO 16 484-4 fournit une définition précise de l’équilibrage dynamique

lundi 2 mars 2026

La mise à niveau des commandes de chauffage et de refroidissement d’un bâtiment, en particulier en réglant l’équilibrage hydraulique, est un moyen très efficace d’économiser beaucoup d’énergie (15-38 %) avec un retour sur investissement rapide. La nouvelle norme ISO 16 484-4:2025 précise comment mettre en œuvre efficacement ces systèmes. Selon la norme, seuls les systèmes qui combinent la régulation d’ambiance modulante, la gestion de la demande basée sur l’occupation et l’équilibrage hydraulique dynamique sont admissibles à la classe A. Les vannes statiques ou de limitation de débit conventionnelles ne peuvent pas atteindre ce niveau. En revanche, les vannes d’équilibrage dynamique Danfoss (RA-DV), conçues selon le principe de la membrane, répondent à toutes les exigences de la classe A en assurant un véritable réglage dynamique du débit et un rendement énergétique élevé.

En août 2025, l’industrie a publié une nouvelle norme, ISO 16 484-4, qui fournit une définition précise de ce qui constitue un système équilibré dynamiquement. ;

Depuis l’introduction de la norme ISO 52 120-1 en 2021, l’industrie CVC a été confrontée à une question unique : Qu’est-ce qu’un système équilibré dynamiquement ? ;

La nouvelle norme ISO 16 484-4, publiée par l’industrie en août 2025, apporte la réponse définitive à cette question. Selon la norme, un système doit « maintenir automatiquement une pression différentielle constante sur la vanne de régulation de la température ambiante, dans des conditions de débit partiel et de conception » pour atteindre une efficacité de classe A. Cela signifie que le siège de vanne et le préréglage doivent être indépendants de la pression pour que le système soit considéré comme équilibré dynamiquement.

Selon Tina Krogh Vassard, Senior Product Manager, Hydronics chez Danfoss Climate Solutions, la nouvelle norme est une clarification bienvenue pour l’industrie.

Depuis la publication de la norme ISO 52 120-1 en 2021, nous nous efforçons de clarifier ce qui peut être considéré comme un équilibrage dynamique. Et cette nouvelle norme fait enfin la distinction entre de véritables vannes indépendantes de la pression et des limiteurs de débit simples en matière d’équilibrage dynamique. »

Tina Vassard Krogh :

Senior Product Manager, Hydronics

Bon pour les propriétaires de bâtiments et l’environnement

En stipulant qu’un système équilibré dynamiquement doit maintenir cet état même dans des conditions de débit partiel, la nouvelle norme ISO garantit que les systèmes de classe A utilisent les approches les plus écoénergétiques pour le chauffage et le refroidissement, comme le souligne Niels Gregersen. « Les systèmes de chauffage et de refroidissement fonctionnent rarement à 100 % des conditions de débit de conception. Si le système ne tient pas compte des conditions de débit partiel, vous risquez toujours d’avoir un système de chauffage ou de refroidissement qui gaspille de l’énergie et n’offre pas des niveaux de confort adéquats aux occupants du bâtiment », explique-t-il. « Désormais, selon la nouvelle norme, les propriétaires de bâtiments qui veulent obtenir une classification de classe A obtiendront un système de chauffage ou de refroidissement qui maintiendra une température appropriée dans toutes les pièces, quelles que soient les conditions de charge. » Des études suggèrent également que les propriétaires de bâtiments peuvent réaliser entre 11 et 22 % d’économies d’énergie thermique en mettant en œuvre un véritable équilibrage hydraulique dynamique¹.

Conformément à la nouvelle norme, les robinets de radiateur RA-DV et VHS-DV de Danfoss sont conformes à la classe d’efficacité BAC A.

¹20210322_eubac_Equilibrage_Système_pour_TBS.pdf

Êtes-vous prêt à explorer les détails des produits, les vidéos, les FAQ, et plus encore ?

Découvrez la Dynamic Valve™ de Danfoss

Centre de connaissances

Nouvelle norme EN ISO 52120 BACs sur l’efficacité énergétique des bâtiments

Le chauffage et le refroidissement comptent pour 30 à 50 % de la consommation d’énergie dans l’UE, principalement à partir de combustibles fossiles. Le « contrôle actif de la consommation d’énergie », assuré par des solutions d’automatisation et de contrôle des bâtiments, est un pilier essentiel pour garantir la performance énergétique des bâtiments. Notre expertise dans la norme EN ISO 52 120, un élément clé de la directive sur la performance énergétique des bâtiments, nous permet d’avoir un réel impact sur les moyens de régler le chauffage et le refroidissement.

La nouvelle législation de l’UE promeut l’équilibrage hydraulique et l’optimisation des systèmes CVC grâce à des inspections

La directive européenne révisée sur le rendement énergétique des bâtiments (EPBD) impose l’équilibrage hydraulique dans les bâtiments neufs et rénovés afin d’améliorer l’efficacité énergétique et le confort.

Article d’expert : Investir dans des systèmes HVAC Building Automation & Control pour économiser de l’énergie et atteindre les objectifs de décarbonation de l’Europe

Les améliorations de l’efficacité dans les bâtiments sont plus cruciales que jamais. Ce livre blanc explore des stratégies rentables utilisant les systèmes d’automatisation et de contrôle des bâtiments (HVAC BACS) pour améliorer les performances des bâtiments, réduire les coûts et atteindre de nouveaux objectifs de durabilité.

Rendre les logements européens plus écoénergétiques

La majorité de la consommation d’énergie totale d’une maison et des coûts de l’énergie sont attribuables au chauffage. Un nouveau rapport montre que la consommation de l’énergie de nos maisons pourrait être grandement réduite si les propriétaires remplaçaient les vannes de leurs radiateurs sans régulation de la température par des robinets thermostatiques.

Cours en ligne sur la régulation et l'équilibrage hydrauliques

Danfoss propose une gamme complète de solutions d’équilibrage hydraulique, y compris PICV, automatiques, thermiques, et les vannes manuelles, pour garantir des performances optimales pour tout système de chauffage, de refroidissement ou d’eau chaude sanitaire.

Pour en savoir plus, cliquez ici

Solutions pour le chauffage et le refroidissement urbains

Chauffage résidentiel

Qu’on soit locataire ou propriétaire de son logement, nous pouvons tous bénéficier d’un confort accru moins gourmand en énergie. Notre portefeuille complet de composants et systèmes de chauffage résidentiel vous permet d’intégrer la bonne combinaison de produits écoénergétiques dans votre système de chauffage. Ces produits contribuent à réduire la consommation d’énergie et à améliorer le confort intérieur, ce qui nous aide à atteindre notre mission de décarbonation de nos villes et de nos communautés.

Immeubles résidentiels Rénovation d’immeubles résidentiels Solutions pour les maisons individuelles Solutions pour les propriétaires

HVAC commercial

Les bâtiments commerciaux, des bureaux aux hôtels en passant par les supermarchés et les installations industrielles, servent un large éventail d’objectifs. Leur point commun ? Leurs systèmes CVC doivent être définis et conçus dans le plus grand souci d’efficacité, d’utilisation polyvalente et d’économies. L’amélioration de l’enveloppe du bâtiment, de la production et de l’alimentation en énergie, ou de la manière dont l’énergie circule à l’intérieur, peut considérablement augmenter les performances et contribuer à la décarbonisation.

Bâtiments commerciaux Rénovation de bâtiments commerciaux