Máximo rendimiento energético para aplicaciones de agua y aguas residuales
El convertidor VLT® AQUA Drive se ha diseñado para maximizar el rendimiento en aplicaciones de agua y aguas residuales accionadas por motores de CA. Con una gran variedad de funciones avanzadas de serie, ampliables con las opciones de mejora del rendimiento, el convertidor de frecuencia es adecuado tanto para nuevos proyectos como para la modernización de los antiguos.
La considerable variación diaria de la carga en las plantas de tratamiento de agua o aguas residuales permite que sea económicamente viable introducir control del motor en equipos de rotación como bombas y sopladores. El VLT® AQUA Drive puede ofrecer una reducción de costes durante el primer año del 10-30 % en comparación con la soluciones de convertidores de velocidad variable tradicionales. Su alta disponibilidad a lo largo de la vida útil, bajo consumo energético y gastos de mantenimiento, le proporcionan el menor gasto de propiedad.
Gracias a unos ajustes del agua y la bomba de fácil y rápida configuración, se reduce el tiempo de instalación asegurando un máximo rendimiento energético y control del motor. Al recopilar los parámetros más importantes en un solo lugar, se reduce considerablemente el riesgo de que la configuración no sea la correcta.
Tensiones de alimentación y gama de potencias
- 1 × 200-240 V a 1,1-22 kW
- 1 × 380-480 V a 7,5-37 kW
- 3 × 200-240 V a 0,25-45 kW
- 3 × 380-480 V a 0,37 kW-1 MW
- 3 × 525-600 V a 0,75-90 kW
- 3 × 525-690 V a 1,1 kW-1,4 MW
Características y ventajas
-
Proteja bien sus activos con un software especialmente diseñado que evita daños por golpes de ariete y más
-
Maximice la eficiencia energética gracias a los algoritmos de control y al diseño que se centran en reducir la pérdida de calor
-
Ahorre energía en el aire acondicionado gracias al exclusivo concepto de refrigeración por canal posterior que transfiere el 90 % del calor fuera de la sala
-
Reduzca las interferencias electromagnéticas y la distorsión armónica gracias al filtro RFI escalable y a las bobinas de choque del bus de CC integrados
-
Se integra perfectamente en su sistema y se adapta con precisión a la aplicación mediante advertencias y alertas libremente programables
-
Aumente su ahorro energético un 3-8 % como resultado de la optimización automática de la energía
-
Utilice la monitorización basada en condiciones para optimizar el tiempo de actividad en sus aplicaciones de bombeo

¿Cómo funciona el análisis en tiempo real?
Nuestro convertidor VLT® AQUA está actualizado con la tecnología de "edge computing" patentada más avanzada. Esto le permitirá maximizar los tiempos de actividad en sus instalaciones y ahorrar costes operativos, así como supervisar sus motores y bombas. Con la solución de "edge computing", los datos se recopilan varias veces por segundo, lo que garantiza que cualquier medición fuera del rango normal active una advertencia, minimizando así el riesgo de anomalías no detectadas.
Documentos
| Tipo | Nombre | Idioma | Valido para | Actualizado | Descargar | Tipo de archivo |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Folleto | 9 Tips towards energy efficiency | Inglés | Multiple | 09 ene, 2023 | 79.2 MB | |
| Folleto | 9 Tips towards energy efficiency - Spanish | Español | Multiple | 29 mar, 2023 | 73.1 MB | |
| Caso práctico | Acciona | Inglés | Multiple | 06 feb, 2023 | 3.6 MB | |
| Guía de funcionamiento | Add-On Instr VLT EtherNet-IP MCA 121 | Inglés | Multiple | 14 feb, 2017 | 1.1 MB | |
| Caso práctico | AEL | Inglés | Multiple | 20 mar, 2023 | 2.1 MB | |
| Caso práctico | Affinity Water | Inglés | Multiple | 22 sept, 2022 | 3.3 MB | |
| Caso práctico | Amager Power Plant | Inglés | Multiple | 17 jul, 2023 | 2.1 MB | |
| Caso práctico | Ashburton Irrigation NZ | Inglés | Multiple | 20 jul, 2023 | 1.4 MB | |
| Caso práctico | Bignardi Effluent Pumping | Inglés | Multiple | 20 jul, 2023 | 789.1 KB | |
| Caso práctico | BMG South Africa | Inglés | Multiple | 20 mar, 2023 | 2.4 MB | |
| Caso práctico | Cafoeidian Desalination | Inglés | Multiple | 20 jul, 2023 | 1.7 MB | |
| Guía de funcionamiento | Cascade Controller Options MCO 101-102 | Inglés | Multiple | 15 ago, 2020 | 2.1 MB | |
| Caso práctico | Catagena WWTP Colombia | Inglés | Multiple | 20 jul, 2023 | 1.9 MB | |
| Caso práctico | CPH Energy District Cooling - 2014 | Inglés | Multiple | 06 feb, 2023 | 1.6 MB | |
| Caso práctico | CPH Energy District Cooling - 2018 | Inglés | Multiple | 06 feb, 2023 | 1.6 MB | |
| Folleto | Danfoss Drives Fieldbus Solutions | Inglés | Multiple | 12 nov, 2021 | 7.7 MB | |
| Folleto | DrivePro® Services Overview | Inglés | Multiple | 03 feb, 2025 | 26.8 MB | |
| Folleto | DrivePro® Services Overview - Spanish | Español | México | 25 mar, 2025 | 26.7 MB | |
| Guía de aplicación | Encoder-less Safety using DOLD Module | Inglés | Multiple | 15 abr, 2017 | 5.9 MB | |
| Ficha técnica | Extended functionality and real LHD for high-performance operation | Inglés | Multiple | 18 jul, 2023 | 1.4 MB | |
| Ficha técnica | Fact Sheet - VLT® Wireless Communication Panel LCP 103 Wireless connectivity to your drive | Inglés | Multiple | 07 mar, 2023 | 1.4 MB | |
| Ficha técnica | Factsheet - VLT® AQUA Drive deragging feature keeps your wastewater pumps clean | Inglés | Multiple | 24 mar, 2023 | 1.9 MB | |
| Ficha técnica | Ficha informativa - VLT® Wireless Communication Panel LCP 103 Conectividad inalámbrica a la medida de su convertidor de frecuencia | Español | Multiple | 07 mar, 2023 | 1.1 MB | |
| Caso práctico | FlexHeat | Inglés | Multiple | 20 mar, 2023 | 2.7 MB | |
| Guía de funcionamiento | Guía del producto VLT® High Power Drive | Español | Multiple | 16 oct, 2009 | 7.4 MB | |
| Guía de funcionamiento | Guía del producto, High Power | Español | Multiple | 15 ene, 2022 | 16.9 MB | |
| Folleto | Harmonics in water & wastewater | Inglés | Multiple | 09 jun, 2023 | 17.1 MB | |
| Caso práctico | Heat Recovery DN | Inglés | Multiple | 22 ago, 2022 | 4.5 MB | |
| Caso práctico | Hjoerring Multi Biofuel | Inglés | Multiple | 03 may, 2023 | 4.3 MB | |
| Caso práctico | Hofor District Cooloing | Inglés | Multiple | 21 mar, 2023 | 4.3 MB | |
| Ficha técnica | IP 66/Type 4x enclosed VLT® drives up to 90 kW | Inglés | Multiple | 11 ago, 2023 | 888.9 KB | |
| Caso práctico | Jersey Water | Inglés | Multiple | 22 mar, 2023 | 6.9 MB | |
| Caso práctico | Jurex Romania Irrigation | Inglés | Multiple | 16 sept, 2022 | 1.3 MB | |
| Caso práctico | Kalundborg Bioenergy | Inglés | Multiple | 22 mar, 2023 | 3.1 MB | |
| Caso práctico | Koyambedu WWTP - Short case | Inglés | Multiple | 27 mar, 2023 | 801.4 KB | |
| Caso práctico | Lisbjerg Incineration | Inglés | Multiple | 07 jun, 2023 | 3.2 MB | |
| Informe documentado | Marselisborg WWTP | Inglés | Multiple | 18 oct, 2022 | 10.4 MB | |
| Caso práctico | Marselisborg WWTP | Inglés | Multiple | 02 sept, 2022 | 7.0 MB | |
| Guía de aplicación | Marselisborg WWTP - English | Inglés | Multiple | 15 oct, 2022 | 1.8 MB | |
| Caso práctico | Marselisborg WWTP 2022 - Full case | Inglés | Multiple | 20 oct, 2022 | 14.8 MB | |
| Caso práctico | Mayer WWTP | Inglés | Multiple | 03 may, 2023 | 3.4 MB | |
| Caso práctico | Midwest Deep Well | Inglés | Multiple | 20 jul, 2023 | 2.3 MB | |
| Folleto | Mining and mineral processing | Inglés | Multiple | 12 nov, 2021 | 44.2 MB | |
| Folleto | Mining and mineral processing - Spanish | Español | Multiple | 12 nov, 2021 | 44.2 MB | |
| Folleto | Motor technologies | Inglés | Multiple | 19 nov, 2021 | 7.5 MB | |
| Ficha técnica | Mount your drive where you want to...not where you have to | Inglés | Multiple | 13 jun, 2023 | 2.9 MB | |
| Guía de aplicación | MultiMaster Cascade Control AG | Inglés | Multiple | 21 feb, 2025 | 4.6 MB | |
| Caso práctico | NORDEN Shipping | Inglés | Multiple | 20 mar, 2023 | 2.0 MB | |
| Caso práctico | Nordlaks Norway | Inglés | Multiple | 23 mar, 2023 | 2.7 MB | |
| Caso práctico | Northumbrian Water | Inglés | Multiple | 20 jul, 2023 | 1.0 MB | |
| Caso práctico | Oestersund Stadium SE | Inglés | Multiple | 20 jul, 2023 | 429.0 KB | |
| Caso práctico | Orientarium - Short case | Inglés | Multiple | 11 nov, 2022 | 7.6 MB | |
| Ficha técnica | Panel through mount accessory | Inglés | Multiple | 08 ago, 2023 | 1.1 MB | |
| Caso práctico | Putrajaya | Inglés | Multiple | 15 sept, 2022 | 1.7 MB | |
| Caso práctico | Racetrack Imola | Inglés | Multiple | 22 sept, 2022 | 1.3 MB | |
| Ficha técnica | Remote LCP holder - English | Inglés | Multiple | 09 feb, 2023 | 630.1 KB | |
| Guía de funcionamiento | Safe Torque Off | Español | Multiple | 14 may, 2019 | 1.3 MB | |
| Guía de funcionamiento | Safe Torque Off | Inglés | Multiple | 13 dic, 2022 | 501.0 KB | |
| Folleto | Serie VLT® AQUA Drive FC 202 para un rendimiento excepcional | Español | Multiple | 12 nov, 2021 | 35.6 MB | |
| Folleto | Servicio de instalación, diseño e ingeniería de proyecto para plantas de agua y aguas residuales | Español | Multiple | 18 ago, 2023 | 21.6 MB | |
| Caso práctico | Silkeborg Solvarmeanlaeg | Inglés | Multiple | 20 oct, 2022 | 4.2 MB | |
| Guía de aplicación | Submersible Pump Appl. for VLT® FC 200 | Inglés | Multiple | 14 ene, 2010 | 205.5 KB | |
| Folleto | Ten things you need to know about Ecodesign | Inglés | Multiple | 27 feb, 2023 | 574.9 KB | |
| Caso práctico | TMVW Water Belgium | Inglés | Multiple | 20 jul, 2023 | 2.1 MB | |
| Caso práctico | Unilever Boilerhouse | Inglés | Multiple | 19 jul, 2023 | 1.6 MB | |
| Caso práctico | Van Asten | Inglés | Multiple | 22 mar, 2023 | 19.9 MB | |
| Guía de funcionamiento | VLT ® Modbus RTU | Inglés | Multiple | 28 oct, 2011 | 1.5 MB | |
| Ficha técnica | VLT AQUA Drive FC 202 | Inglés | Multiple | 31 mar, 2023 | 938.7 KB | |
| Folleto | VLT AQUA Drive FC 202 Selection Guide | Inglés | Multiple | 25 mar, 2025 | 35.6 MB | |
| Guía de funcionamiento | VLT AQUA Drive FC202, 100-800kW Op.Guide | Español | Multiple | 15 dic, 2019 | 15.6 MB | |
| Guía de funcionamiento | VLT AQUA Drive FC202, 100-800kW Op.Guide | Inglés | Multiple | 15 feb, 2022 | 19.6 MB | |
| Informe documentado | VLT drives with integrated CBM | Inglés | Multiple | 24 jun, 2024 | 13.3 MB | |
| Guía de aplicación | VLT drives with integrated CBM | Inglés | Multiple | 15 may, 2022 | 1.2 MB | |
| Guía de funcionamiento | VLT Parallel Drive Modules 250-1200 kW | Español | Multiple | 05 oct, 2016 | 8.8 MB | |
| Ficha técnica | VLT® 12-pulse drive | Inglés | Multiple | 19 jul, 2023 | 1.5 MB | |
| Guía de diseño | VLT® Advanced Harmonic Filter AHF005-010 | Inglés | Multiple | 28 ene, 2026 | 7.3 MB | |
| Guía de aplicación | VLT® AQUA Drive Closed Loop - Sleep Mode | Inglés | Multiple | 14 ene, 2010 | 183.0 KB | |
| Guía de funcionamiento | VLT® AQUA Drive D-Frame 110–400 kW | Español | Multiple | 15 feb, 2022 | 13.4 MB | |
| Guía de funcionamiento | VLT® AQUA Drive D-Frame 110–400 kW | Inglés | Multiple | 15 feb, 2022 | 13.0 MB | |
| Folleto | VLT® AQUA Drive FC 200 - Engineering Guide | Inglés | Multiple | 18 ago, 2023 | 21.7 MB | |
| Guía de funcionamiento | VLT® AQUA Drive FC 202 0,25-90 kW | Español | Multiple | 15 ene, 2022 | 4.2 MB | |
| Guía de diseño | VLT® AQUA Drive FC 202 0.25-90 kW | Inglés | Multiple | 15 sept, 2020 | 8.8 MB | |
| Guía de funcionamiento | VLT® AQUA Drive FC 202 0.25-90 kW | Inglés | Multiple | 15 ene, 2022 | 4.1 MB | |
| Guía de funcionamiento | VLT® AQUA Drive FC 202 110-1400 kW | Inglés | Multiple | 15 dic, 2021 | 6.3 MB | |
| Guía de diseño | VLT® AQUA Drive FC 202 355-1400 kW | Inglés | Multiple | 15 nov, 2017 | 12.2 MB | |
| Guía de funcionamiento | VLT® AQUA Drive FC 202 355–800kW E1h–E4h | Español | Multiple | 15 mar, 2022 | 19.5 MB | |
| Guía de funcionamiento | VLT® AQUA Drive FC 202 355–800kW E1h–E4h | Inglés | Multiple | 15 mar, 2022 | 19.0 MB | |
| Guía de funcionamiento | VLT® AQUA Drive FC 202 Low Harmonic D | Inglés | Multiple | 15 feb, 2022 | 22.1 MB | |
| Guía de funcionamiento | VLT® AQUA Drive FC 202 Low Harmonic Driv | Español | Multiple | 15 feb, 2022 | 22.2 MB | |
| Guía de diseño | VLT® AQUA Drive FC 202 SW 2.2X | Español | Multiple | 15 abr, 2015 | 5.9 MB | |
| Guía de diseño | VLT® AQUA Drive FC 202, 110–800 kW, D,E | Español | Multiple | 15 feb, 2022 | 15.3 MB | |
| Guía de diseño | VLT® AQUA Drive FC 202, 110–800 kW, D,E | Inglés | Multiple | 15 feb, 2022 | 14.5 MB | |
| Guía de funcionamiento | VLT® AQUA Drive FC 202, 12 Pulse | Inglés | Multiple | 15 ene, 2022 | 5.5 MB | |
| Guía de aplicación | VLT® AQUA Drive Master-Follower Operat. | Inglés | Multiple | 14 ene, 2010 | 293.5 KB | |
| Guía de funcionamiento | VLT® AQUA FC 202 12-Pulse High Power | Español | Multiple | 15 ene, 2022 | 4.7 MB | |
| Guía de funcionamiento | VLT® AQUA Low Harmonic Drive Manual 1.84 | Inglés | Multiple | 19 dic, 2011 | 9.7 MB | |
| Guía de diseño | VLT® Brake Resistor MCE 101 | Inglés | Multiple | 07 may, 2014 | 8.5 MB | |
| Ficha técnica | VLT® DeviceNet MCA 104 | Inglés | Multiple | 09 ago, 2023 | 985.8 KB | |
| Guía de funcionamiento | VLT® DeviceNet MCA 104 | Inglés | Multiple | 26 mar, 2015 | 3.5 MB | |
| Ficha técnica | VLT® drive with enclosure size D - English | Inglés | Multiple | 07 feb, 2023 | 474.0 KB | |
| Ficha técnica | VLT® drive with enclosure size E - English | Inglés | Multiple | 24 ene, 2023 | 551.8 KB | |
| Guía de aplicación | VLT® Drives Motor overload protection | Inglés | Multiple | 19 ago, 2008 | 212.6 KB | |
| Ficha técnica | VLT® EtherNet/IP MCA 121 | Inglés | Multiple | 09 ago, 2023 | 635.4 KB | |
| Guía de aplicación | VLT® FC 200 Motor cont. run at low speed | Inglés | Multiple | 20 ago, 2008 | 157.0 KB | |
| Guía de funcionamiento | VLT® FC Series Option Panel | Inglés | Multiple | 13 nov, 2012 | 4.3 MB | |
| Guía de diseño | VLT® FC Series Output Filter Design G. | Inglés | Multiple | 22 feb, 2011 | 4.8 MB | |
| Guía de diseño | VLT® FC-Seria filtros salida Guía Diseño | Español | Multiple | 22 feb, 2011 | 4.8 MB | |
| Folleto | VLT® Functional Safety | Inglés | Multiple | 12 nov, 2021 | 2.7 MB | |
| Ficha técnica | VLT® Low Harmonic Drive | Español | Multiple | 19 jul, 2023 | 704.2 KB | |
| Ficha técnica | VLT® Low Harmonic Drive | Inglés | Multiple | 19 jul, 2023 | 673.1 KB | |
| Guía de funcionamiento | VLT® Metasys N2 FC 102 and FC 202 series | Inglés | Multiple | 11 feb, 2010 | 552.8 KB | |
| Ficha técnica | VLT® Modbus TCP MCA 122 | Inglés | Multiple | 09 ago, 2023 | 818.2 KB | |
| Guía de funcionamiento | VLT® Modbus TCP MCA 122 | Inglés | Multiple | 01 may, 2013 | 3.4 MB | |
| Ficha técnica | VLT® Parallel Drive Modules | Español | Multiple | 11 ago, 2023 | 409.2 KB | |
| Ficha técnica | VLT® Parallel Drive Modules | Inglés | Multiple | 11 ago, 2023 | 446.0 KB | |
| Guía de funcionamiento | VLT® Parallel Drive Modules 250-1200 kW | Inglés | Multiple | 03 ago, 2017 | 8.5 MB | |
| Guía de diseño | VLT® Parallel Drive Modules, 250–1200 kW | Español | Multiple | 25 may, 2017 | 17.7 MB | |
| Guía de diseño | VLT® Parallel Drive Modules, 250–1200 kW | Inglés | Multiple | 15 ago, 2017 | 16.4 MB | |
| Ficha técnica | VLT® PROFINET MCA 120 | Inglés | Multiple | 09 ago, 2023 | 663.4 KB | |
| Ficha técnica | VLT® PTC Thermistor Card MCB 112 | Inglés | Multiple | 09 ago, 2023 | 693.8 KB | |
| Guía de funcionamiento | VLT® PTC Thermistor Card MCB 112 | Alemán; Inglés | Multiple | 19 dic, 2023 | 3.0 MB | |
| Guía de funcionamiento | VLT® PTC Thermistor Card MCB 112 | Inglés | Multiple | 15 jul, 2024 | 1.2 MB | |
| Folleto | VLT® Pump Control OEM | Inglés | Multiple | 22 nov, 2021 | 15.1 MB | |
| Ficha técnica | VLT® Real-time Clock MCB 117 | Advanced data logging by time stamping | Inglés | Multiple | 26 abr, 2023 | 288.1 KB | |
| Caso práctico | Yen So Park WWTP | Inglés | Multiple | 20 jul, 2023 | 1.9 MB |
Esquemas
¿No encuentra el modelo o plano 3D que busca? Ordene y filtre la tabla siguiente utilizando los iconos de la parte superior de las columnas.
| Tipo | Nombre | Idioma | Actualizado | Descargar | Tipo de archivo |
|---|---|---|---|---|---|
| Dibujo Eplan | 130B1102_Eplan | 04 feb, 2026 | 1.0 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 130B1118_EPlan | 04 feb, 2026 | 203.3 KB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 130B1119_Eplan | 04 feb, 2026 | 1.1 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 130B1137_EPlan | 03 feb, 2026 | 1.0 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 130B1143_Eplan | 04 feb, 2026 | 1.4 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 130B1154_EPlan | 04 feb, 2026 | 283.9 KB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 130B1164_Eplan | 20 feb, 2026 | 244.4 KB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 130B1172_Eplan | 04 feb, 2026 | 1.4 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 130B1196_Eplan | 04 feb, 2026 | 816.3 KB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 130B1202_Eplan | 04 feb, 2026 | 1.0 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 130B1218_Eplan | 04 feb, 2026 | 203.2 KB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 130B1219_Eplan | 04 feb, 2026 | 1.1 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 130B1243-Eplan | 04 feb, 2026 | 1.4 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 130B1254_Eplan | 04 feb, 2026 | 283.8 KB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 130B1264_Eplan | 20 feb, 2026 | 244.3 KB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 130B1272-Eplan | 04 feb, 2026 | 1.4 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 130B1296_Eplan | 04 feb, 2026 | 816.2 KB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 131F1415_Eplan | 04 feb, 2026 | 1.8 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 131F6637_Eplan | 04 feb, 2026 | 2.0 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 131Z7457_Eplan | 04 feb, 2026 | 1.6 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 132X7454_Eplan | 04 feb, 2026 | 837.6 KB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 134F4192_Eplan | 04 feb, 2026 | 1.7 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 134X1360_Eplan | 04 feb, 2026 | 1.8 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 135N7267_Eplan | 04 feb, 2026 | 5.0 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 135X3625_Eplan | 04 feb, 2026 | 1.6 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 136U2457_Eplan | 04 feb, 2026 | 813.9 KB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 137N8354_Eplan | 04 feb, 2026 | 1.6 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 137U2626_Eplan | 04 feb, 2026 | 2.1 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 137U7850_Eplan | 04 feb, 2026 | 1.7 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 137X5801_Eplan | 04 feb, 2026 | 1.9 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 137X6109_Eplan | 04 feb, 2026 | 990.7 KB | .zip | |
| Dibujo Eplan | 167F1473_Eplan | 04 feb, 2026 | 1.3 MB | .zip | |
| Diagrama del circuito | 174N3178 - Electrical Submittal Drawing | 04 feb, 2026 | 125.8 KB | ||
| Diagrama del circuito | 174N3179 - Electrical Submittal Drawing | 05 feb, 2026 | 124.1 KB | ||
| Dibujo acotado | 175R5955 E1-E2 Mechanical submittal | 20 feb, 2026 | 137.2 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | 175R5955 E1-E2 Mechanical submittal | 19 feb, 2026 | 214.2 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | 175R5955 E1-E2 Mechanical submittal | 19 feb, 2026 | 147.2 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | 175R5955 E1-E2 Mechanical submittal | 19 feb, 2026 | 2.6 MB | ||
| Dibujo acotado | 176U5289 - Mechanical Submittal Drawing | 20 feb, 2026 | 875.1 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | 176U5289 - Mechanical Submittal Drawing | 19 feb, 2026 | 112.8 KB | ||
| Dibujo acotado | 176U8435 - Mechanical Submittal for APU | 20 feb, 2026 | 874.0 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | 176U8435 - Mechanical Submittal for APU | 19 feb, 2026 | 813.8 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | 176U8435 - Mechanical Submittal for APU | 19 feb, 2026 | 825.2 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | 176U8435 - Mechanical Submittal for APU | 19 feb, 2026 | 673.6 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | 176U8435 - Mechanical Submittal for APU | 19 feb, 2026 | 893.3 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | 176U8435 - Mechanical Submittal for APU | 19 feb, 2026 | 369.1 KB | ||
| Dibujo acotado | 176U8471 - Mechanical Submittal Drawing | 19 feb, 2026 | 115.4 KB | ||
| Dibujo acotado | 176U8471 - Mechanical Submittal Drawing | 19 feb, 2026 | 912.2 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | 176U8474 - Mechanical Submittal Drawing | 19 feb, 2026 | 885.3 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | 176U8474 - Mechanical Submittal Drawing | 19 feb, 2026 | 110.6 KB | ||
| Dibujo acotado | 176U8477 - Mechanical Submittal Drawing | 20 feb, 2026 | 973.5 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | 176U8477 - Mechanical Submittal Drawing | 19 feb, 2026 | 131.6 KB | ||
| Dibujo acotado | 176U8480 - Mechanical Submittal Drawing | 19 feb, 2026 | 129.3 KB | .png | |
| Dibujo acotado | 176U8480 - Mechanical Submittal Drawing | 19 feb, 2026 | 135.4 KB | ||
| Dibujo acotado | 176U8484 - Mechanical Submittal Drawing | 20 feb, 2026 | 240.2 KB | ||
| Dibujo acotado | 177R0084 - Mechanical Submittal Drawing | 20 feb, 2026 | 1.3 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | 177R0084 - Mechanical Submittal Drawing | 19 feb, 2026 | 204.5 KB | ||
| Dibujo de aplicación | Exploaded view C4 | 01 dic, 2024 | 4.1 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 A3 enclosure IP20 A PDF | 17 feb, 2026 | 609.4 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 A3 enclosure IP20 A PDF | 17 feb, 2026 | 190.3 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 A3 enclosure IP20 AB PDF | 17 feb, 2026 | 187.6 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 A3 enclosure IP20 AB PDF | 17 feb, 2026 | 597.2 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 A3 enclosure IP20 ABC PDF | 20 feb, 2026 | 196.3 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 A3 enclosure IP20 ABC PDF | 17 feb, 2026 | 839.9 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 A3 enclosure IP20 AC PDF | 17 feb, 2026 | 221.3 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 A3 enclosure IP20 AC PDF | 18 feb, 2026 | 838.4 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 A3 enclosure IP20 B PDF | 18 feb, 2026 | 572.7 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 A3 enclosure IP20 B PDF | 20 feb, 2026 | 183.9 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 A3 enclosure IP20 C PDF | 18 feb, 2026 | 183.3 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 A3 enclosure IP20 C PDF | 20 feb, 2026 | 791.1 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 A3 enclosure IP20 PDF | 20 feb, 2026 | 185.9 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 A3 enclosure IP20 PDF | 17 feb, 2026 | 566.2 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 A3 enclosure IP21 B PDF | 17 feb, 2026 | 707.3 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 A3 enclosure IP21 B PDF | 17 feb, 2026 | 160.4 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 A3 enclosure IP21 PDF | 20 feb, 2026 | 683.9 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 A3 enclosure IP21 PDF | 17 feb, 2026 | 157.5 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 A4 enclosure IP55-66 PDF | 18 feb, 2026 | 428.9 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 A4 enclosure IP55-66 PDF | 17 feb, 2026 | 330.9 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 A4 enclosure IP55-66 w-m.discon. | 20 feb, 2026 | 345.1 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 A4 enclosure IP55-66 w-m.discon. | 18 feb, 2026 | 443.6 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 A5 enclosure IP55-66 PDF | 18 feb, 2026 | 230.9 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 A5 enclosure IP55-66 PDF | 18 feb, 2026 | 397.2 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 A5 enclosure IP55-66 w-m.discon. | 20 feb, 2026 | 410.8 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 A5 enclosure IP55-66 w-m.discon. | 17 feb, 2026 | 238.6 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 B1 enclosure IP21 PDF | 20 feb, 2026 | 501.1 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 B1 enclosure IP21 PDF | 17 feb, 2026 | 274.5 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 B1 enclosure IP21 with mains disc | 20 feb, 2026 | 289.6 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 B1 enclosure IP21 with mains disc | 18 feb, 2026 | 515.2 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 B1 enclosure IP55-66 PDF | 20 feb, 2026 | 288.1 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 B1 enclosure IP55-66 PDF | 20 feb, 2026 | 225.1 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 B1 enclosure IP55-66 w-m.discon. | 20 feb, 2026 | 253.0 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 B1 enclosure IP55-66 w-m.discon. | 17 feb, 2026 | 234.6 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 B2 enclosure IP21 with mains disc | 17 feb, 2026 | 547.2 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 B2 enclosure IP21 with mains disc | 20 feb, 2026 | 288.0 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 B2 enclosure IP55-66 w-discon. | 17 feb, 2026 | 224.8 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 B2 enclosure IP55-66 w-discon. | 17 feb, 2026 | 307.8 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 B3 enclosure IP20 A PDF | 17 feb, 2026 | 390.3 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 B3 enclosure IP20 A PDF | 17 feb, 2026 | 166.0 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 B3 enclosure IP20 AB PDF | 17 feb, 2026 | 388.3 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 B3 enclosure IP20 AB PDF | 17 feb, 2026 | 168.1 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 B3 enclosure IP20 ABC PDF | 18 feb, 2026 | 185.3 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 B3 enclosure IP20 ABC PDF | 17 feb, 2026 | 416.0 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 B3 enclosure IP20 AC PDF | 18 feb, 2026 | 415.9 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 B3 enclosure IP20 AC PDF | 20 feb, 2026 | 185.2 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 B3 enclosure IP20 B PDF | 17 feb, 2026 | 381.0 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 B3 enclosure IP20 B PDF | 17 feb, 2026 | 168.5 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 B3 enclosure IP20 C PDF | 17 feb, 2026 | 181.8 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 B3 enclosure IP20 C PDF | 18 feb, 2026 | 404.5 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 B3 enclosure IP21-Type1 AB PDF | 17 feb, 2026 | 329.4 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 B3 enclosure IP21-Type1 AB PDF | 18 feb, 2026 | 338.4 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 B3 enclosure IP21-Type1 PDF | 20 feb, 2026 | 332.8 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 B3 enclosure IP21-Type1 PDF | 20 feb, 2026 | 322.1 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 B4 enclosure IP21-Type1 PDF | 17 feb, 2026 | 371.5 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 B4 enclosure IP21-Type1 PDF | 17 feb, 2026 | 477.5 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 C1 enclosure IP21 PDF | 18 feb, 2026 | 570.4 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 C1 enclosure IP21 PDF | 20 feb, 2026 | 282.1 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 C1 enclosure IP55-66 PDF | 20 feb, 2026 | 321.8 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 C1 enclosure IP55-66 PDF | 17 feb, 2026 | 256.9 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 C2 enclosure | 03 feb, 2026 | 255.2 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 C2 enclosure | 03 feb, 2026 | 6.3 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | FC 202 C2 enclosure | 03 feb, 2026 | 32.6 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | FC 202 C3 enclosure IP20 option PDF | 17 feb, 2026 | 650.0 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 C3 enclosure IP20 option PDF | 17 feb, 2026 | 313.1 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 C3 enclosure IP20 PDF | 20 feb, 2026 | 644.2 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 C3 enclosure IP20 PDF | 20 feb, 2026 | 258.8 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 C3 enclosure IP21-Type1 PDF | 17 feb, 2026 | 537.7 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 C3 enclosure IP21-Type1 PDF | 17 feb, 2026 | 543.1 KB | ||
| Dibujo acotado | FC 202 C4 enclosure IP21-Type1 PDF | 20 feb, 2026 | 621.9 KB | .jpg | |
| Dibujo acotado | FC 202 C4 enclosure IP21-Type1 PDF | 17 feb, 2026 | 541.4 KB | ||
| Dibujo Eplan | FC-202N132T7E20H2XGCXXXSXXXXANBXCXXXXDX | 04 feb, 2026 | 1.7 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | FC-202N200T4E54H2XGCEXXSXXXXAXBXCXXXXD0 | 04 feb, 2026 | 1.0 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | FC-202N500T4E20H2XGCXXXSXXXXAXBXCXXXXDX | 04 feb, 2026 | 1.6 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | FC-202N560T4E20H2XGCXXXSXXXXAXBXCXXXXDX | 04 feb, 2026 | 1.6 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | FC-202P11KT4E20H1TGXXXXSXXXXALBXCXXXXDX | 04 feb, 2026 | 1.8 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | FC-202P11KT4E55H1XGXXOXSXXXXAXBXCXXXXDX | 04 feb, 2026 | 2.4 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | FC-202P18KT4E20H1TGCXXXSXXXXALB2CXXXXD0 | 04 feb, 2026 | 1.8 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | FC-202P22KT4E20H2XGXXXXSXXXXAXBXCXXXXDX | 04 feb, 2026 | 1.5 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | FC-202P2K2T4E20H1TGXXXXSXXXXAXBXCXXXXDX | 04 feb, 2026 | 4.9 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | FC-202P37KT4E66H2XGXXXXSXXXXA0BYCXXXXD0 | 04 feb, 2026 | 1.1 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | FC-202P4K0T4E20H1TGXXXXSXXXXALBXCXXXXDX | 04 feb, 2026 | 3.8 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | FC-202P55KT4E20H1XGXXXXSXXXXAXBXCXXXXDX | 04 feb, 2026 | 1.6 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | FC-202P560T7E21B2XGC3XXSXXXXAXBKCXXXXDX | 04 feb, 2026 | 2.9 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | FC-202P5K5S2E21H2XXXXXXSXXXXAXBXCXXXXDX | 04 feb, 2026 | 834.9 KB | .zip | |
| Dibujo Eplan | FC-202P5K5T4E20H1TGXXXXSXXXXALBXCXXXXDX | 04 feb, 2026 | 2.4 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | FC-202P75KT4E20H2XGXXXXSXXXXA0BXCXXXXDX | 04 feb, 2026 | 1.3 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | FC-202P75KT4E20H2XGXXXXSXXXXAXBXCXXXXDX | 04 feb, 2026 | 1.6 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | FC-202P7K5T4E20H1TGXXXXSXXXXALBXCXXXXDX | 04 feb, 2026 | 1.2 MB | .zip | |
| Dibujo Eplan | FC-202P7K5T4P55H1XGXXOXSXXXXAXBXCXXXXDX | 04 feb, 2026 | 676.9 KB | .zip | |
| Dibujo Eplan | FC-202PK37T2E20H1UGXXXXSXXXXAXBXCXXXXDX | 03 feb, 2026 | 1.2 MB | .zip | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A2 IP20 A | 04 feb, 2026 | 2.2 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A2 IP20 A | 03 feb, 2026 | 1.9 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC A2 IP20 A | 04 feb, 2026 | 7.2 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A2 IP20 A | 04 feb, 2026 | 8.6 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A2 IP20 AB | 04 feb, 2026 | 1.9 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC A2 IP20 ABC | 06 feb, 2026 | 9.4 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A2 IP20 ABC | 04 feb, 2026 | 2.0 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC A2 IP20 AC | 04 feb, 2026 | 2.0 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC A2 IP20 AC | 03 feb, 2026 | 7.8 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A2 IP20 AC | 03 feb, 2026 | 2.3 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A2 IP20 AC | 03 feb, 2026 | 9.4 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A2 IP20 B | 04 feb, 2026 | 1.8 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC A2 IP20 B | 04 feb, 2026 | 5.6 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A2 IP20 B | 04 feb, 2026 | 2.1 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A2 IP20 B | 04 feb, 2026 | 8.3 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A2 IP20 C | 04 feb, 2026 | 1.9 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC A3 IP20 A | 03 feb, 2026 | 2.3 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A3 IP20 A | 03 feb, 2026 | 1.7 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC A3 IP20 A | 03 feb, 2026 | 10.4 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A3 IP20 A | 04 feb, 2026 | 3.7 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A3 IP20 AB | 04 feb, 2026 | 2.3 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A3 IP20 AB | 04 feb, 2026 | 1.7 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC A3 IP20 ABC | 04 feb, 2026 | 2.1 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC A3 IP20 ABC | 04 feb, 2026 | 3.4 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A3 IP20 ABC | 04 feb, 2026 | 9.2 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A3 IP20 AC | 04 feb, 2026 | 2.1 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC A3 IP20 AC | 04 feb, 2026 | 3.4 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A3 IP20 AC | 04 feb, 2026 | 9.4 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A3 IP20 AC | 03 feb, 2026 | 8.3 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A3 IP20 B | 04 feb, 2026 | 3.6 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A3 IP20 B | 04 feb, 2026 | 1.7 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC A3 IP20 B | 04 feb, 2026 | 9.9 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A3 IP20 B | 04 feb, 2026 | 2.2 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A3 IP20 C | 04 feb, 2026 | 2.0 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC A3 IP20 C | 04 feb, 2026 | 3.2 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A3 IP20 C | 04 feb, 2026 | 9.1 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A3 IP20 C | 04 feb, 2026 | 6.5 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A3 IP21 B | 04 feb, 2026 | 13.8 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A3 IP21 B | 04 feb, 2026 | 1.7 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC A3 IP21 B | 03 feb, 2026 | 3.0 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A3 IP21 B | 03 feb, 2026 | 3.2 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A5 IP55 66 | 03 feb, 2026 | 1.0 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC A5 IP55 66 | 03 feb, 2026 | 10.2 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A5 IP55 66 | 03 feb, 2026 | 27.6 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A5 IP55 66 w switch | 03 feb, 2026 | 1.1 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC A5 IP55 66 w switch | 03 feb, 2026 | 11.4 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC A5 IP55 66 w switch | 03 feb, 2026 | 55.7 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | MCAD FC B4 IP20 OPTION | 03 feb, 2026 | 6.3 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC B4 IP20 OPTION | 03 feb, 2026 | 2.0 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC B4 IP20 OPTION | 03 feb, 2026 | 10.8 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | MCAD FC B4 IP20 OPTION | 03 feb, 2026 | 2.4 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC C2 IP21 | 04 feb, 2026 | 1.8 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC C2 IP21 | 04 feb, 2026 | 21.4 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | MCAD FC C2 IP21 | 04 feb, 2026 | 6.3 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC C2 IP21 | 04 feb, 2026 | 1.8 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC C3 IP20 | 04 feb, 2026 | 2.7 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC C3 IP20 | 04 feb, 2026 | 14.0 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC C3 IP20 | 04 feb, 2026 | 14.5 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | MCAD FC C3 IP20 | 04 feb, 2026 | 2.6 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC C3 IP20 OPTION | 04 feb, 2026 | 2.9 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC C3 IP20 OPTION | 03 feb, 2026 | 15.4 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC C3 IP20 OPTION | 03 feb, 2026 | 2.7 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC C3 IP20 OPTION | 03 feb, 2026 | 13.8 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | MCAD FC C3 IP21 | 04 feb, 2026 | 2.3 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC C3 IP21 | 04 feb, 2026 | 11.6 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC C3 IP21 | 04 feb, 2026 | 19.8 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | MCAD FC C3 IP21 | 04 feb, 2026 | 2.2 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC C4 IP20 | 04 feb, 2026 | 12.7 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | MCAD FC C4 IP20 | 04 feb, 2026 | 3.2 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC C4 IP20 | 04 feb, 2026 | 3.0 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC D1n | 03 feb, 2026 | 11.4 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC D1n | 03 feb, 2026 | 2.0 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC D1n | 03 feb, 2026 | 5.0 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC D1n | 03 feb, 2026 | 58.0 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC D1n | 03 feb, 2026 | 3.5 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC D1n | 03 feb, 2026 | 6.6 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC D1n | 03 feb, 2026 | 3.5 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC D2n | 04 feb, 2026 | 12.6 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC D2n | 04 feb, 2026 | 4.0 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC D2n | 04 feb, 2026 | 4.6 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC D2n | 04 feb, 2026 | 28.9 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC D2n | 03 feb, 2026 | 3.5 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC D2n | 03 feb, 2026 | 3.4 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC D2n | 03 feb, 2026 | 1.2 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC D2n | 04 feb, 2026 | 110.9 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | MCAD FC D8h 177r0493 | 04 feb, 2026 | 44.8 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | MCAD FC D8h 177r0493 | 04 feb, 2026 | 46.5 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | MCAD FC E9 | 04 feb, 2026 | 5.9 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC E9 | 04 feb, 2026 | 5.8 MB | .jpg | |
| Dibujo acotado | MCAD FC E9 | 03 feb, 2026 | 53.2 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC E9 | 03 feb, 2026 | 53.2 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC F1 F2 F3 F4 F18 Back in out Kit | 04 feb, 2026 | 4.4 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC F1 F2 F3 F4 F18 Back in out Kit | 04 feb, 2026 | 22.0 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC F1 F2 F3 F4 IP54 Mounting | 03 feb, 2026 | 5.1 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC F1 F2 F3 F4 IP54 Mounting | 03 feb, 2026 | 28.2 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC F1 F2 F3 F4 IP54 Side Entry Kit | 04 feb, 2026 | 343.3 KB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC F1 F2 F3 F4 IP54 Side Entry Kit | 04 feb, 2026 | 1.5 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC F1 F2 IP54 Input Terminals | 03 feb, 2026 | 16.1 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC F1 F2 IP54 Input Terminals | 04 feb, 2026 | 3.0 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC F1 F3 F10 F11 F18 Output Term | 04 feb, 2026 | 3.9 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC F1 F3 F10 F11 F18 Output Term | 04 feb, 2026 | 19.1 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC F1 IP54 | 04 feb, 2026 | 43.4 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | MCAD FC F10 F11 Back in out Cooling Kit | 04 feb, 2026 | 2.2 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC F10 F11 Back in out Cooling Kit | 03 feb, 2026 | 12.0 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC F12 F13 Back in out Cooling Kit | 04 feb, 2026 | 2.3 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC F12 F13 Back in out Cooling Kit | 04 feb, 2026 | 12.7 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC F18 | 04 feb, 2026 | 4.0 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC F18 IP54 Mounting | 03 feb, 2026 | 4.0 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC F18 IP54 Mounting | 03 feb, 2026 | 28.3 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC F18 IP54 Mounting | 03 feb, 2026 | 28.6 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC F18 IP54 Mounting | 03 feb, 2026 | 28.4 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC F18 IP54 Mounting | 03 feb, 2026 | 28.5 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC F18 IP54 Mounting | 03 feb, 2026 | 28.4 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC F2 F4 F12 F13 Output Terminals | 04 feb, 2026 | 3.6 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC F2 F4 F12 F13 Output Terminals | 03 feb, 2026 | 18.6 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC F2 IP54 | 04 feb, 2026 | 47.8 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | MCAD FC F3 F4 F18 Input Terminals | 03 feb, 2026 | 1.8 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC F3 F4 F18 Input Terminals | 04 feb, 2026 | 11.8 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC F3 IP54 | 03 feb, 2026 | 54.3 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | MCAD FC F4 IP54 | 04 feb, 2026 | 33.9 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | MCAD FC F8 F9 Back in out Cooling Kit | 04 feb, 2026 | 1.3 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC F8 F9 Back in out Cooling Kit | 03 feb, 2026 | 7.2 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC F8 F9 F10 F11 F12 F13 Input Term | 04 feb, 2026 | 1.5 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC F8 F9 F10 F11 F12 F13 Input Term | 04 feb, 2026 | 13.9 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD FC F8 F9 F10 F11 F12 F13 Mounting | 04 feb, 2026 | 1.3 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD FC F8 F9 F10 F11 F12 F13 Mounting | 04 feb, 2026 | 27.7 MB | .dxf | |
| Dibujo acotado | MCAD PLV D10H IP54 CONTACTOR DUDT CM | 17 dic, 2025 | 2.4 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD PLV D10H IP54 DISCO BOTENTRY TOPEXI | 17 dic, 2025 | 2.9 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD PLV D10H IP54 DISCON | 17 dic, 2025 | 2.5 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD PLV D10H IP54 DISCON DUDT | 17 dic, 2025 | 2.4 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD PLV D10H IP54 FD CN DDTCM BTEN TPEX | 17 dic, 2025 | 3.6 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD PLV D9H IP54 FUSDISCONNECTOR | 17 dic, 2025 | 2.1 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD PLV D9H IP54 LHDP DIS TOPENTRY EXIT | 17 dic, 2025 | 2.6 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD PLV D9H IP54 SWITCHDIS DUDT CM | 17 dic, 2025 | 2.1 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD PLV E5H IP54 CONTACTOR | 17 dic, 2025 | 2.8 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD PLV E5H IP54 DISCON CON DVDT | 17 dic, 2025 | 3.3 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD PLV E5H IP54 FUSDIS CON DVDT | 17 dic, 2025 | 3.4 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD PLV E5H IP54 SWITCH DISCON | 17 dic, 2025 | 2.8 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD PLV E5H IP54 SWITCHDISCON CONTACTER | 17 dic, 2025 | 2.8 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD PLV E5H IP54 WO OPTIONS | 17 dic, 2025 | 2.8 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD PLV E6H IP54 CB | 17 dic, 2025 | 2.9 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD PLV E6H IP54 FU SWI DIS | 17 dic, 2025 | 2.9 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD PLV E6H IP54 FUDIS CON | 17 dic, 2025 | 3.3 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD PLV E6H IP54 MULTI IO WITH DUDT | 17 dic, 2025 | 3.3 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD PLV E6H IP54 SW DIS | 17 dic, 2025 | 2.9 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD PLV E6H IP54 WITH SINE WAVE | 17 dic, 2025 | 3.9 MB | ||
| Dibujo acotado | MCAD-FC-B1-IP21-PTM | 04 feb, 2026 | 45.4 MB | .stp | |
| Dibujo acotado | VLT® Block Diagram - F1-F4 Frame, Rev F | 19 feb, 2026 | 932.2 KB | ||
| Diagrama del circuito | Wiring Schematic FC 102-202 1.1-90 kW | 04 feb, 2026 | 64.3 KB | ||
| Diagrama del circuito | Wiring Schematic FC 202 Low Harmonic D | 04 feb, 2026 | 182.7 KB | ||
| Diagrama del circuito | Wiring Schematic FC 315-1400 kW | 04 feb, 2026 | 297.6 KB |
Software
MyDrive® Suite proporciona el software necesario para seleccionar, integrar, programar y utilizar el convertidor VLT® AQUA Drive FC 202 en un solo lugar.
| Tipo | Software Characteristic | Nombre | Versión | Idioma | Lanzado | Estado | Descargar | Tipo de archivo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Herramientas de software | SISTEMA Library for Danfoss Drives | 2.0 | Inglés | 14 jul, 2025 | Released | 842.2 KB | .zip | |
| Software de sistema | Biblioteca | VLT® AOI for Rockwell Studio 5000 | 1.00 | Inglés | 16 dic, 2019 | Released | 7.2 MB | .zip |
| Herramientas de software | VLT® AQUA Drive Simulator | 03.02 | Inglés | 26 jun, 2017 | Released | 2.9 MB | .zip | |
| Software de sistema | Archivo de soporte | VLT® AQUA Drive Support File | 5.51 | Inglés | 28 nov, 2023 | Released | 4.8 MB | .zip |
| Software de sistema | Archivo de configuración del fieldbus | VLT® Drives DeviceNet EDS | 01 | Inglés | 30 may, 2021 | Released | 2.2 MB | .zip |
| Software de sistema | Archivo de configuración del fieldbus | VLT® Drives EtherNet/IP EDS | 02 | Inglés | 26 jun, 2016 | Released | 59.8 KB | .zip |
| Herramientas de software | VLT® Energy Box | 2.1.0.1 | Inglés | 26 sept, 2012 | Released | 15.3 MB | .zip | |
| Software de sistema | Biblioteca | VLT® EtherNet/IP Add-on Instructions | 01 | Inglés | 26 sept, 2013 | Released | 443.0 KB | .zip |
| Software de sistema | Archivo de configuración del fieldbus | VLT® HVAC Drive FC 102 LonWorks | 01 | Inglés | 12 mar, 2009 | Released | 97.2 KB | .zip |
| Software de sistema | Biblioteca | VLT® Library for B&R Automation | 1.00 | Inglés | 16 dic, 2019 | Released | 7.1 MB | .zip |
| Software de sistema | Biblioteca | VLT® Library for TIA Portal | 1.12 | Inglés | 16 dic, 2019 | Released | 11.9 MB | .zip |
| Software de sistema | Biblioteca | VLT® Library for TwinCAT 3 | 1.12 | Inglés | 16 dic, 2019 | Released | 8.4 MB | .zip |
| Software de sistema | Biblioteca | VLT® Library for Unity Pro | 1.00 | Inglés | 16 dic, 2019 | Released | 9.7 MB | .zip |
| Software de sistema | Archivo de configuración del fieldbus | VLT® MCA101 PROFIBUS GSD | 01 | Inglés | 02 nov, 2010 | Released | 76.9 KB | .zip |
| Software de sistema | Archivo de configuración del fieldbus | VLT® MCA105 CANopen EDS | 01 | Inglés | 22 jun, 2014 | Released | 82.7 KB | .zip |
| Software de sistema | Archivo de configuración del fieldbus | VLT® MCA120 PROFINET GSDML | 01 | Inglés | 20 feb, 2018 | Released | 719.2 KB | .zip |
| Software de sistema | Archivo de configuración del fieldbus | VLT® MCA124 EtherCAT XML | 01 | Inglés | 16 dic, 2012 | Released | 20.9 KB | .zip |
| Herramientas de software | VLT® Motion Control Tool MCT10 | 6.20 | Inglés | 09 dic, 2025 | Released | 1.3 GB | .zip | |
| Herramientas de software | VLT® Motion Control Tool MCT31 | 2.0.4 | Inglés | 16 oct, 2017 | Released | 25.2 MB | .zip |
Aplicaciones relacionadas
Bombas y sopladores centrífugos y sopladores de desplazamiento positivo.

Mejora el rendimiento de tu sistema, prolonga la vida útil de tus equipos y protégelos de las fugas optimizando las operaciones de bombeo con los convertidores Danfoss.

Protege tu bomba y optimiza la ventilación comercial y el rendimiento del aire acondicionado mediante el uso de convertidores de frecuencia.

Al controlar las bombas industriales con convertidores Danfoss, podrás optimizar los procesos y reducir significativamente el gasto energético y los costes de mantenimiento.

Para el suministro de agua basado en aguas superficiales o subterráneas, los convertidores de frecuencia Danfoss pueden ayudar a optimizar el proceso de producción a la vez que reducen los costes de energía y mantenimiento.

Recurre a los convertidores de frecuencia para controlar la velocidad de los motores en una amplia gama de aplicaciones de bombeo, soplado, mezclado y deshidratación de lodos a fin de aumentar el rendimiento y aportar valor añadido, al tiempo que ahorras en energía y costes.
Resolución de problemas
Pregunte a nuestro Chatbot sobre fallos, avisos y alarmas: ayuda mediante Chatbot
Casos prácticos

La empresa brasileña de gestión de agua CAESB confía en los servicios DrivePro® para el mantenimiento planificado y tiempos de respuesta garantizados, con el fin de mejorar la predictibilidad en la gestión del agua. Los variadores reacondicionados y las unidades actualizadas han prolongado la vida útil de su equipo, reducido el riesgo de inactividad y brindado mayor control tanto de las operaciones como de los presupuestos.

La Autoridad de Agua y Alcantarillado de Grand Strand en Myrtle Beach, Carolina del Sur, luchaba por satisfacer la demanda en una de sus principales estaciones reductoras de presión de aguas residuales. Myrtle Beach, un popular destino turístico, utiliza aproximadamente 15 millones de galones de agua por día (MGD) o 5.5 mil millones de galones de agua por año. La Estación Reductora de Presión Regional Sur maneja aproximadamente 3 MGD y está controlada por la presión de succión y un bucle PID (proporcional-integral-derivativo). Su propósito es reducir la presión en el lado sur del distrito de alcantarillado para permitir que las otras estaciones bombeen más.

Metis Water eligió las bombas APP de Danfoss y los recuperadores iSave para su planta móvil de ósmosis inversa de 1.000 m3/día. Diseñada para caber dentro de un contenedor de 40 pies, la solución plug-and-play se puede implementar rápidamente para suministrar agua dulce en situaciones de emergencia, de manera confiable y energéticamente eficiente.

DINAMARCA: La planta de tratamiento de aguas residuales (PTAR) de Marselisborg pasó de ser consumidora de energía a productora de energía utilizando el VLT® AQUA Drive FC 202 de Danfoss. Obtenga más información aquí.
Contacta con nosotros
Para más información o para obtener un presupuesto para este convertidor, póngase en contacto con nosotros
Noticias

Danfoss amplía las capacidades de monitoreo basado en condiciones (CBM) integradas en sus drives VLT® premium para incluir la supervisión de filtros de onda sinusoidal. Esta mejora es especialmente relevante para aplicaciones que utilizan capacitores en filtros de onda sinusoidal. Gracias a esta innovación, los clientes obtienen nuevos conocimientos sobre la salud de sus equipos y mejoran sus estrategias de mantenimiento proactivo

Con un 60 % menos de pérdidas de potencia en comparación con filtros similares, el filtro activo avanzado AAF 007 de Danfoss puede ayudarle a rescatar su presupuesto energético. Disfrute de mitigación de armónicos, corrección del factor de potencia y compensación de desequilibrios, todo ello en un único producto. Este filtro puede utilizarse con cualquier convertidor de frecuencia del catálogo completo de productos de Danfoss.

Para diagnosticar tu convertidor Danfoss VLT® o VACON®, pregunta al Asistente MyDrive® para obtener una solución rápida guiada por la inteligencia artificial. También recibirás ayuda para encontrar manuales y herramientas digitales..


