Une communauté voisine hawaïenne qui utilise des pompes Danfoss APP dans son système d'irrigation de terrain de golf bénéficie d'une réduction de 38 % des coûts énergétiques et d'une réduction exceptionnelle des émissions de carbone.
Située sur la magnifique côte ouest de l'île d'Hawaï, une communauté luxueuse de golfeurs désirait réduire la consommation d'énergie de leur usine d'osmose inverse, à la fois pour réduire les émissions de CO2 et pour économiser sur les coûts élevés normalement confrontés aux communautés insulaires.
Lorsque la communauté a demandé à Water Works, Inc. de trouver un moyen d'atteindre les deux objectifs, ces experts en purification de l'eau basés à San Diego ont opté pour la technologie Danfoss APP pour remplacer une vieille pompe centrifuge et assurer une retour sur investissement.
Le défi : des prix élevés de l'électricité et une pompe inefficace forment le pire cocktail possible
Comme dans beaucoup d'autres communautés insulaires, les prix de l'électricité à Hawaii montent en flèche. Malgré l'augmentation progressive des énergies renouvelables, les services publics locaux dépendent encore fortement du pétrole importé pour alimenter les producteurs d'électricité. Ce carburant représente non seulement près de la moitié d'une facture électrique typique, mais un coût important pour inverser les producteurs d'eau d'osmose.
Pour cette raison, les administrateurs communautaires étaient intéressés à trouver la solution la plus éconergétique sur le marché, à la fois pour réduire leurs factures d'électricité et leur empreinte carbone. Située sur la côte exclusive de kona-Kohala, la communauté revendique les valeurs et le design hawaïens traditionnels, tandis que ses propriétaires s'efforcent de préserver l'environnement unique de cette région. La réduction de la consommation d'énergie du système d'irrigation des terrains de golf permettrait aux gestionnaires communautaires d'économiser sur les dépenses inutiles tout en réduisant les émissions de carbone communautaires.
Water Works pourrait-elle trouver un moyen de réduire la consommation d'énergie communautaire et d'offrir non seulement une réduction des coûts et du CO2, mais aussi un argument commercial solide en faveur d'une rénovation?
La solution : remplacer une pompe centrifuge existante par la technologie Danfoss APP
Auparavant, la communauté s'appuyait sur des pompes centrifuges à plusieurs étages distribuées en quatre assemblages parallèles, chacun e équipé d'un dispositif de récupération d'énergie (DRE), pour filtrer l'eau saumâtre des puits souterrains. L'ingénieur en chef de Water Works pour ce projet, Mark Maki, était bien au courant des pompes Danfoss APP et a suggéré de moderniser l'une des quatre pompes centrifuges afin de démontrer la faisabilité du concept de rénovation, ainsi que de réduire rapidement la consommation de émissions d'énergie et de CO2.
« Selon la période de l'année, l'exploitation habituelle de cette usine à quatre ensembles varie de 50 à 75 % de sa capacité », explique Maki. "Avec une capacité totale d'environ 3400 litres par minute répartie entre les quatre ensembles, le client avait très peu à perdre et beaucoup à gagner en remplaçant l'une de leurs pompes par la technologie Danfoss APP. Par conséquent, dans l'un des ensembles, il a été décidé d'installer deux pompes APP 26 (configuré à 25 ch, obtenant un total de 50 ch) pour remplacer l'une des anciennes pompes centrifuges de 75 ch".
« Pour certaines entreprises, un tel remplacement pourrait être un casse-tête. Les assemblages existants étaient articulés autour de pompes centrifuges avec différentes connexions d'aulet et de sortie, de sorte que certains tuyaux et systèmes électriques devaient également être remplacés. Cependant, Water Works grandit face à l'adversité de tels projets. Nous ne croyons pas au « catalogue » des usines de traitement de l'eau et nous avons un personnel très intelligent qui peut penser au-delà pour trouver la meilleure solution pour chaque projet.
Résultats : baisse de 38 % de la consommation d'énergie et amortissement rapide
La nouvelle installation a débuté fin mai 2017 et l'a fait depuis presque sans interruption car, selon Maki, « le SET alimenté par des pompes APP est devenu le plus fiable de toute l'usine ».
« Soutenue par 38 % d'économies d'énergie, la communauté maintient les pompes Danfoss en service à presque toutes les heures afin de réduire l'utilisation des trois ensembles centrifuges restants et de maximiser la réduction des coûts et du CO2. En outre, l'APP ne semble pas montrer de inconvénients. Danfoss nous a assuré qu'ils pouvaient fonctionner en permanence et c'est ce qu'ils ont fait. Il s'agit de pompes avec un entretien réduit et de longs intervalles d'entretien, qui offrent une fiabilité sur laquelle nous et nos clients pouvons compter.
Le coût total de possession est un paramètre clé pour Water Works et, en ce sens, ses gestionnaires ont calculé un délai d'amortissement de seulement 18 mois pour la première rénovation. « Le retour sur investissement de cette rénovation est très rapide », affirme M. Maki. «Comme deux ensembles sont généralement en service 24 heures par jour, le temps de dépréciation approximative d'un deuxième ensemble mis à jour serait également d'environ 18 mois. Et cette deuxième rénovation est prévue pour un avenir pas trop lointain.
Water Works, Inc.
Water Works, Inc., dont le siège social est situé à San Diego (CA), conçoit, planifie et installe des usines municipales et industrielles d'osmose inverse et des systèmes d'eau industrielle ultrapure pour les entreprises vouées aux sciences de la vie.
Pour toutes les installations, Water Works effectue des analyses économiques approfondies qui évaluent les besoins opérationnels et de croissance des clients avec des coûts d'immobilisations, d'exploitation, de validation et d'entretien. Dans le but d'offrir à ses clients des avantages durables, mais sans compromettre la qualité, Water Works continue d'investir dans les technologies de fabrication les plus avancées ou d'attirer les meilleurs talents d'ingénieurs.