• My Apps
    My Apps You will have the option to use My apps once you login.

2025年上半年財報: 動盪的市場環境未影響業績的穩健表現

2025年8月27日 星期三

今年上半年,丹佛斯銷售額持續增長,達48億歐元。隨著客戶調整庫存力道放緩,訂單量和銷售額持續改善,第二季銷售額略有增長。上半年的息稅折舊攤銷前利潤率持續改善,達10.6%,第二季表現符合預期,達11.5%。跟去年同期相比,現金流量下降。不過,根據目前的行動計劃,預計全年可達財測。

財報重點摘要: 

  • 憑藉嚴謹的執行力,各事業部業績表現強勁
  • 前六個月的增長勢頭逐漸顯現,三大事業部銷售額在第二季末均呈現正成長
  • 第二季的息稅折舊攤銷前利潤率為11.5%,上半年為10.6%
  • 隨著新運營模式的實施,「LEAP 2030」核心戰略將開啟價值創造和永續成長新紀元
Kim Fausing

在當前市場動盪的環境中,滿足客戶期望始終是我們的首要任務。我對全球團隊在過去幾個月中的卓越表現感到無比自豪,儘管市場環境充滿不確定性,業績表現依然強勁。他們的奉獻與努力,確保客戶能獲得所需的丹佛斯優質服務和解決方案。憑藉全新的營運模式,我們建立了有效的端對端問責機制,以迅速做出對客戶最有利的決策。

Kim Fausing, 丹佛斯總裁兼首席執行長

在我們營運的各個市場之間仍然存在顯著的差異。我們注意到氣候解決方案和傳動事業部業績表現強勁且較具韌性。丹佛斯氣候解決方案事業部在上半年表現出色,實現了高個位數成長,這得益於資料中心業務的強勁增長以及各地區持續推動冷媒轉型。儘管我們的電力電子和傳動業務因市場庫存下降及歐洲汽車業面臨挑戰使銷售疲軟,但接單量已逐漸有改善,該事業部在低壓變頻器業務方面表現優異,特別是資料中心、暖通空調及水和廢水應用領域。由於需求下降,尤其是美國的農業和建築市場,我們的動力解決方案事業部業績受到移動液壓市場低迷的負面影響。然而,業績已在第二季末恢復成長,這主要得益於資料中心解決方案的推動。

就區域市場表現來看,中國實現了高個位數增長,北美市場在第二季已恢復成長,這是一個值得關注的亮點。然而,歐洲市場的復甦跡象仍不明顯。儘管我們積極推動本地化生產,但仍受到關稅的影響。我們正與客戶和合作夥伴共同努力,以降低可能發生的負面影響。丹佛斯總裁兼首席執行長Kim Fausing強調說,我們對未來充滿信心。憑藉丹佛斯廣泛的產品組合,我們能夠成為客戶在創新、具競爭力及永續解決方案方面的領先合作夥伴。我們將透過「LEAP 2030」核心戰略來創造新的商業價值,並把握巨大的商機。我們致力於為客戶創造價值,因此持續在戰略市場、創新技術及區域性製造基地進行大規模投資。

專注於目標市場的投資

根據我們全新的「LEAP 2030」策略,我們將繼續鞏固三大業務的全球領先地位,並投資印度等重要市場及資料中心等極具吸引力的高成長市場。資料中心是我們三大業務領域中的高潛力行業之一。我們為氣冷和液冷應用的資料中心提供創新和永續技術,包括電源轉換和儲能。我們與客戶緊密合作,為全球領先的超大規模資料中心營運商和晶片製造商提供服務和能效解決方案,並透過參與泛歐資料中心淨零創新中心等組織,持續強化合作夥伴關係。

提供具競爭力、創新及永續性的解決方案

我們致力於透過創新及技術的領先地位為客戶創造價值,這是我們「LEAP 2030」戰略的重要方針,並持續投入創新技術研發,上半年的研發支出占營收的5.6%。丹佛斯氣候解決方案事業部積極拓展壓縮機產品線,透過先進技術提升Turbocor®、渦卷式及BOCK®半密式壓縮機性能、能效及容量。丹佛斯電力電子及傳動事業部通過推出iC7 Hybrid和iC7 Marine變頻器來強化智慧功率轉換產品組合。而丹佛斯動力解決方案事業部推出適用於開回路的新型柱塞泵X1P,該產品採用緊湊設計,能提供無與倫比的性能、可靠性及靈活性,適用於滑移轉向裝載機、迷你挖土機及伸縮臂叉車等設備。

推動區域化生產,以提升客戶服務品質及增強韌性是戰略重點

今年,我們計劃在墨西哥新建一座壓縮機和傳感器製造工廠,並通過擴建新園區來強化我們的「中國服務中國」佈局,該園區將提供包括移動液壓系統和Turbocor®無油壓縮機在內等多項產品; 此外,我們也將在美國30多個製造基地進行投資,以提高產能和生產效率。

持續推動永續發展

永續發展始終是我們業務的核心,也是創造價值、增強競爭力的驅動力。丹佛斯在北美的所有工廠目前都透過新的購電協議使用再生能源,這意味著我們在全球採購的電力中約有三分之二是綠色能源。

全年展望

根據目前已知的關稅政策,我們已確定因應措施及適時調整策略。預計全年銷售額將介於95億歐元至110億歐元之間,息稅折舊攤銷前利潤率將介於10.8%至12.3%之間。

2025上半年財報摘要

  •      銷售額達47.88億歐元(去年同期: 50.12億歐元)。有機增長率為-3%。第一季為負成長,而第二季略有正成長。
  •      創新投資(研發支出)達2.66億歐元(去年同期: 2.47億歐元),佔銷售額的 5.6%(去年同期: 4.9%)。
  •      息稅折舊攤銷前利潤(EBITA)達5.09億歐元(去年同期: 5.76億歐元)。息稅折舊攤銷前利潤率為10.6% (去年同期: 11.5%)。
  •      淨利為2.69億歐元(去年同期: 2.91億歐元)。
  •      不含併購的投資(資本支出)為1.62億歐元(去年同期: 2.2億歐元)。
  •      併購前的營運現金流(扣除財務和稅後項目)為-1.67億歐元 (去年同期: -1.18億歐元)。



丹佛斯台灣媒體聯絡人
簡嘉慧 | Maggie Chien 
maggie@danfoss.com

下載丹佛斯2025上半年財報